Comparison of Geoffrey Chaucer Miller's Tale to Geoffrey Chaucer
Summary
Geoffrey Chaucer Miller's Tale has 668 lines, and 9% of them have strong matches at magnitude 15+ in Geoffrey Chaucer. 67% of the lines have weak matches at magnitude 10 to 14. 24% of the lines have no match. On average, each line has 0.12 strong matches and 3.43 weak matches.
Miller's Tale
Loading ...
Geoffrey Chaucer
Loading ...
13
Parson's Tale: 47
... And al-be-it that ydel wordes been som tyme venial sinne, yet sholde men douten hem; for we shul yeve rekeninge of hem bifore god. Now comth Ianglinge, that may nat been withoute sinne. And, as seith Salomon, 'it is a sinne of apert folye.' And therfore a philosophre seyde, whan men axed him how that men sholde plese the peple; and he answerde, 'do many gode werkes, and spek fewe Iangles.' After this comth the sinne of Iaperes, that been the develes apes; for they maken folk to laughe at hir Iaperie, as folk doon at the gaudes of an ape. Swiche Iaperes deffendeth seint Paul. ... [continues next]
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 90
they voidede the citee of Ravenne by certein day assigned, that [continues next]
13
Parson's Tale: 47
[continues previous] ... profit. And al-be-it that ydel wordes been som tyme venial sinne, yet sholde men douten hem; for we shul yeve rekeninge of hem bifore god. Now comth Ianglinge, that may nat been withoute sinne. And, as seith Salomon, 'it is a sinne of apert folye.' And therfore a philosophre seyde, whan men axed him how that men sholde plese the peple; and he answerde, 'do many gode werkes, and spek fewe Iangles.' After this comth the sinne of Iaperes, that been the develes apes; for they maken folk to laughe at hir Iaperie, as folk doon at the gaudes of an ape. Swiche Iaperes deffendeth seint Paul. Loke ... [continues next]
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 90
[continues previous] they voidede the citee of Ravenne by certein day assigned, that
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 91
[continues previous] men sholde merken hem on the forheved with an hoot yren and
12
Parson's Tale: 47
[continues previous] ... And al-be-it that ydel wordes been som tyme venial sinne, yet sholde men douten hem; for we shul yeve rekeninge of hem bifore god. Now comth Ianglinge, that may nat been withoute sinne. And, as seith Salomon, 'it is a sinne of apert folye.' And therfore a philosophre seyde, whan men axed him how that men sholde plese the peple; and he answerde, 'do many gode werkes, and spek fewe Iangles.' After this comth the sinne of Iaperes, that been the develes apes; for they maken folk to laughe at hir Iaperie, as folk doon at the gaudes of an ape. Swiche Iaperes deffendeth seint Paul. Loke ...
15+
Melibee's Tale: 50
... hir ne refusen hir." And this Pamphilles seith also: "if thou be right happy, that is to seyn, if thou be right riche, thou shalt find a greet nombre of felawes and freendes. And if thy fortune change that thou wexe povre, farewel freendshipe and felaweshipe; for thou shalt be allone with-outen any companye, but-if it be the companye of povre folk." And yet seith this Pamphilles moreover: that "they that been thralle and bonde of linage shullen been maad worthy and noble by the richesses." And right so as by richesses ther comen manye goodes, right so by poverte come ther manye harmes and yveles. For greet poverte ...
10
Parson's Tale: 40
... Salomon seith, that 'flaterie is wors than detraccioun.' For som-tyme detraccion maketh an hautein man be the more humble, for he dredeth detraccion; but certes flaterye, that maketh a man to enhauncen his herte and his contenaunce. Flatereres been the develes enchauntours; for they make a man to wene of him-self be lyk that he nis nat lyk. They been lyk to Iudas that bitraysed [god; and thise flatereres bitraysen] a man to sellen him to his enemy, that is, to the devel. Flatereres been the develes chapelleyns, that singen evere Placebo. I rekene flaterye in the vyces of Ire; for ofte tyme, if o man be wrooth ... [continues next]
10
Parson's Tale: 40
[continues previous] ... is wors than detraccioun.' For som-tyme detraccion maketh an hautein man be the more humble, for he dredeth detraccion; but certes flaterye, that maketh a man to enhauncen his herte and his contenaunce. Flatereres been the develes enchauntours; for they make a man to wene of him-self be lyk that he nis nat lyk. They been lyk to Iudas that bitraysed [god; and thise flatereres bitraysen] a man to sellen him to his enemy, that is, to the devel. Flatereres been the develes chapelleyns, that singen evere Placebo. I rekene flaterye in the vyces of Ire; for ofte tyme, if o man be ...
12
Canterbury Tales Prologue: 153
[continues previous] Hir mouth ful smal, and ther-to softe and reed;
10
Consolatione Philosophie 1 Metre 5: 4
thy lawe; so that the mone som-tyme shyning with hir ful hornes,
10
Melibee's Tale: 5
... that destourbeth the moder to wepen in the deeth of hir child, til she have wept hir fille, as for a certain tyme; and thanne shal man doon his diligence with amiable wordes hir to reconforte, and preyen hir of hir weping for to stinte.' For which resoun this noble wyf Prudence suffred hir housbond for to wepe and crye as for a certein space; and whan she saugh hir tyme, she seyde him in this wyse. 'Allas, my lord,' quod she,' why make ye your-self for to be lyk a fool? For sothe, it aperteneth nat to a wys man, to maken swiche a sorwe. Your doghter, with ... [continues next]
10
Melibee's Tale: 5
[continues previous] ... moder to wepen in the deeth of hir child, til she have wept hir fille, as for a certain tyme; and thanne shal man doon his diligence with amiable wordes hir to reconforte, and preyen hir of hir weping for to stinte.' For which resoun this noble wyf Prudence suffred hir housbond for to wepe and crye as for a certein space; and whan she saugh hir tyme, she seyde him in this wyse. 'Allas, my lord,' quod she,' why make ye your-self for to be lyk a fool? For sothe, it aperteneth nat to a wys man, to maken swiche a ...
12
Melibee's Tale: 44
... comandeth and biddeth him do sinne." And the Iuges and sovereyns mighten in hir land so muchel suffre of the shrewes and misdoeres, that they sholden by swich suffrance, by proces of tyme, wexen of swich power and might, that they sholden putte out the Iuges and the sovereyns from hir places, and atte laste maken hem lesen hir lordshipes. [continues next]
11
Parson's Tale: 10
... god yeven in helle to hem that been dampned; but the light and the cleernesse shal be yeven in hevene to hise children'; right as the gode man yeveth flesh to hise children, and bones to his houndes. And for they shullen have noon hope to escape, seith seint Iob atte laste: that 'ther shal horrour and grisly drede dwellen with-outen ende.' Horrour is alwey drede of harm that is to come, and this drede shal evere dwelle in the hertes of hem that been dampned. And therefore han they lorn al hir hope, for sevene causes. First, for god that is ... [continues next]
12
Melibee's Tale: 44
[continues previous] ... comandeth and biddeth him do sinne." And the Iuges and sovereyns mighten in hir land so muchel suffre of the shrewes and misdoeres, that they sholden by swich suffrance, by proces of tyme, wexen of swich power and might, that they sholden putte out the Iuges and the sovereyns from hir places, and atte laste maken hem lesen hir lordshipes.
11
Parson's Tale: 10
[continues previous] ... world shal god yeven in helle to hem that been dampned; but the light and the cleernesse shal be yeven in hevene to hise children'; right as the gode man yeveth flesh to hise children, and bones to his houndes. And for they shullen have noon hope to escape, seith seint Iob atte laste: that 'ther shal horrour and grisly drede dwellen with-outen ende.' Horrour is alwey drede of harm that is to come, and this drede shal evere dwelle in the hertes of hem that been dampned. And therefore han they lorn al hir hope, for sevene causes. First, for god that is hir Iuge shal be with-outen ...
13
Parson's Tale: 25
... be he lasse worth than that other is, per-aventure; and eek he waiteth or desyreth to sitte, or elles to goon above him in the wey, or kisse pax, or been encensed, or goon to offring biforn his neighebore, and swiche semblable thinges; agayns his duetee, per-aventure, but that he hath his herte and his entente in swich a proud desyr to be magnifyed and honoured biforn the peple.
10
Consolatione Philosophie 2 Prose 1: 1
[continues previous] After this she stinte a litel; and, after that she hadde gadered
10
Legend of Good Women Prologue A: 506
[continues previous] Now knowe I hir! And is this good Alceste,
10
Consolatione Philosophie 4 Prose 3: 12
mede ne may ben dissevered fro good folk. For no wight as by [continues next]
12
Melibee's Tale: 12
... folk to whiche his speche anoyeth, as dooth to singe biforn him that wepeth. And whan this wyse man saugh that him wanted audience, al shamefast he sette him doun agayn. For Salomon seith: "ther-as thou ne mayst have noon audience, enforce thee nat to speke." 'I see wel,' quod this wyse man, 'that the commune proverbe is sooth; that "good conseil wanteth whan it is most nede."'
11
Parson's Tale: 10
... which that David seith; 'the riche folk, that embraceden and oneden al hir herte to tresor of this world, shul slepe in the slepinge of deeth; and no-thing ne shul they finden in hir handes of al hir tresor.' And more-over, the miseise of helle shal been in defaute of mete and drinke. For god seith thus by Moyses; 'they shul been wasted with hunger, and the briddes of helle shul devouren hem with bitter deeth, and the galle of the dragon shal been hir drinke, and the venim of the dragon hir morsels.' And forther-over, hir miseise shal been in defaute of clothing: ...
13
Melibee's Tale: 15
Whanne dame Prudence, ful debonairly and with greet pacience, hadde herd al that hir housbonde lyked for to seye, thanne axed she of him licence for to speke, and seyde in this wyse. 'My lord,' quod she, 'as to your firste resoun, certes it may lightly been answered. For I seye, that it is no folie to chaunge conseil whan the thing is chaunged; or elles whan the thing ... [continues next]
13
Melibee's Tale: 15
[continues previous] Whanne dame Prudence, ful debonairly and with greet pacience, hadde herd al that hir housbonde lyked for to seye, thanne axed she of him licence for to speke, and seyde in this wyse. 'My lord,' quod she, 'as to your firste resoun, certes it may lightly been answered. For I seye, that it is no folie to chaunge conseil whan the thing is ...
11
Treatise on the Astrolabe 2: 7
To knowe the arch of the day, that some folk callen the day artificial, from the sonne arysing til hit go to reste. Set the degree of thy sonne up-on thyn est orisonte, and ley thy label on the degree of the sonne, and at the poynt of thy label in the bordure set a prikke. Turn thanne thy riet aboute til the degree of the sonne sit up-on the west orisonte, and ley thy ...
11
Treatise on the Astrolabe 2: 12
Special declaracioun of the houres of planetes. Understond wel, that evere-mo, fro the arysing of the sonne til it go to reste, the nadir of the sonne shal shewe the houre of the planete, and fro that tyme forward al the night til the sonne aryse; than shal the verrey degree of the sonne shewe the houre of the planete. Ensample as thus. The 13 day of March fil up-on a Saterday per aventure, and, at the arising of the sonne, I fond the secounde degree of Aries sitting up-on myn est orisonte, al-be-it that it was but lite; than fond I the 2 degree of Libra, nadir of my sonne, dessending on my west orisonte, up-on which west orisonte every day generally, at the sonne ariste, entreth the houre of any planete, after which planete the day bereth his name; and endeth in the nexte stryk of the plate under the forseide west orisonte; and evere, as the sonne climbeth uppere and uppere, so goth his nadir dounere and dounere, teching by swich strykes the houres of planetes by ordre as they sitten in the hevene. The first houre inequal of every Satterday is to Saturne; and the secounde, to Iupiter; the 3, to Mars; the 4, to the Sonne; the 5, to Venus; the 6, to Mercurius; the 7, to the Mone; and thanne agayn, the 8 is to Saturne; the 9, to Iupiter; the 10, to Mars; the 11, to the Sonne; the 12, to Venus; and now is my sonne gon to reste as for that Setterday. Thanne sheweth the verrey degree of the sonne the houre of Mercurie entring under my west orisonte at eve; and next him succedeth the Mone; and so forth by ordre, planete after planete, in houre after houre, al the night longe til the sonne aryse. Now ryseth the sonne that Sonday by the morwe; and the nadir of the sonne, up-on the west orizonte, sheweth me the entring of the houre of the forseide sonne. And in this maner succedeth planete under planete, fro Saturne un-to the Mone, and fro the Mone up a-gayn to Saturne, houre after houre generaly. And thus knowe I this conclusioun. ...
11
Canon's Yeoman's Tale: 652
[continues previous] 'Rys up,' quod he, 'sir preest, and stondeth by me;
12
Parson's Tale: 52
A philosophre up-on a tyme, that wolde have beten his disciple for his grete trespas, for which he was greetly amoeved, and broghte a yerde to scourge the child; and whan this child saugh the yerde, he seyde to his maister, 'what thenke ye to do?' 'I wol bete thee,' quod the maister, 'for thy correccion.' 'For sothe,' quod the child, 'ye oghten first correcte youre-self, that han lost al youre pacience for the gilt of a child.' 'For sothe,' quod the maister al wepinge, 'thou seyst sooth; have thou the ... [continues next]
12
Parson's Tale: 52
[continues previous] A philosophre up-on a tyme, that wolde have beten his disciple for his grete trespas, for which he was greetly amoeved, and broghte a yerde to scourge the child; and whan this child saugh the yerde, he seyde to his maister, 'what thenke ye to do?' 'I wol bete thee,' quod the maister, 'for thy correccion.' 'For sothe,' quod the child, 'ye oghten first correcte youre-self, that han lost al youre pacience for the gilt of a child.' 'For sothe,' quod the maister al wepinge, 'thou seyst sooth; have thou the yerde, ...
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 59
establisshed or cryed grevous and inplitable coempcioun, that men [continues next]
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 60
sayen wel it sholde greetly turmenten and endamagen al the [continues next]
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 127
sholde nat only leven thise thinges, but eek gladly herkne [continues next]
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 59
[continues previous] establisshed or cryed grevous and inplitable coempcioun, that men
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 126
[continues previous] studies of men, who is he to whom it sholde seme that he ne
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 127
[continues previous] sholde nat only leven thise thinges, but eek gladly herkne
11
Parson's Tale: 10
... hise sinnes, whiche sinnes openly been shewed biforn god and biforn every creature. And on the left syde, mo develes than herte may bithinke, for to harie and drawe the sinful soules to the pyne of helle. And with-inne the hertes of folk shal be the bytinge conscience, and with-oute-forth shal be the world al brenninge. Whider shal thanne the wrecched sinful man flee to hyden him? Certes, he may nat hyden him; he moste come forth and shewen him.' For certes, as seith seint Ierome: 'the erthe shal casten him out of him, and the see also; and the eyr also, that shal be ful of thonder-clappes ...
11
Parson's Tale: 62
After Accidie wol I speke of Avarice and of Coveitise, of which sinne seith seint Paule, that 'the rote of alle harmes is Coveitise': Ad Timotheum, sexto capitulo. For soothly, whan the herte of a man is confounded in it-self and troubled, and that the soule hath lost the confort of god, thanne seketh he an ydel solas ... [continues next]
11
Parson's Tale: 62
[continues previous] After Accidie wol I speke of Avarice and of Coveitise, of which sinne seith seint Paule, that 'the rote of alle harmes is Coveitise': Ad Timotheum, sexto capitulo. For soothly, whan the herte of a man is confounded in it-self and troubled, and that the soule hath lost the confort of god, thanne seketh he an ydel solas of ...
11
Melibee's Tale: 12
... sermon hem anoyeth. For Iesus Syrak seith: that "musik in wepinge is anoyous thing;" this is to seyn: as muche availleth to speken bifore folk to whiche his speche anoyeth, as dooth to singe biforn him that wepeth. And whan this wyse man saugh that him wanted audience, al shamefast he sette him doun agayn. For Salomon seith: "ther-as thou ne mayst have noon audience, enforce thee nat to speke." 'I see wel,' quod this wyse man, 'that the commune proverbe is sooth; that "good conseil wanteth whan it is most nede."' [continues next]
11
Melibee's Tale: 12
[continues previous] ... sermon hem anoyeth. For Iesus Syrak seith: that "musik in wepinge is anoyous thing;" this is to seyn: as muche availleth to speken bifore folk to whiche his speche anoyeth, as dooth to singe biforn him that wepeth. And whan this wyse man saugh that him wanted audience, al shamefast he sette him doun agayn. For Salomon seith: "ther-as thou ne mayst have noon audience, enforce thee nat to speke." 'I see wel,' quod this wyse man, 'that the commune proverbe is sooth; that "good conseil wanteth whan it is most nede."'
12
Melibee's Tale: 20
... that thou ne mayst nat thyn owene conseil hyde, how darstou prayen any other wight thy conseil secreely to kepe?" But nathelees, if thou wene sikerly that the biwreying of thy conseil to a persone wol make thy condicioun to stonden in the bettre plyt, thanne shaltou tellen him thy conseil in this wyse. First, thou shalt make no semblant whether thee were lever pees or werre, or this or that, ne shewe him nat thy wille and thyn entente; for trust wel, that comunly thise conseillours been flatereres, namely the conseillours of grete lordes; for they enforcen hem alwey rather to speken plesante wordes, enclyninge to the lordes ...
10
Parson's Tale: 44
Speke we now of wikked conseil; for he that wikked conseil yeveth is a traytour. For he deceyveth him that trusteth in him, ut Achitofel ad Absolonem. But natheless, yet is his wikked conseil first agayn him-self. For, as seith the wyse man, every fals livinge hath this propertee in him-self, that he that wole anoye another man, he anoyeth first ... [continues next]
11
Melibee's Tale: 26
And take this for a general reule, that every conseil that is affermed so strongly that it may nat be chaunged, for no condicioun that may bityde, I seye that thilke conseil is wikked.'
10
Parson's Tale: 44
[continues previous] Speke we now of wikked conseil; for he that wikked conseil yeveth is a traytour. For he deceyveth him that trusteth in him, ut Achitofel ad Absolonem. But natheless, yet is his wikked conseil first agayn him-self. For, as seith the wyse man, every fals livinge hath this propertee in him-self, that he that wole anoye another man, he anoyeth first him-self. And ...
10
Parson's Tale: 88
... or never a deel. I seye nat that if thou be assigned to the penitauncer for certein sinne, that thou art bounde to shewen him al the remenaunt of thy sinnes, of whiche thou hast be shriven to thy curat, but-if it lyke to thee of thyn humilitee; this is no departinge of shrifte. Ne I seye nat, ther-as I speke of divisioun of confessioun, that if thou have lycence for to shryve thee to a discreet and an honeste preest, where thee lyketh, and by lycence of thy curat, that thou ne mayst wel shryve thee to him of alle ... [continues next]
10
Melibee's Tale: 47
'Certes,' quod Melibee, 'I graunte yow, dame Prudence, that pacience is a greet vertu of perfeccioun; but every man may nat have the perfeccioun that ye seken; ne I nam nat of the nombre of right parfite men, for myn herte may never been in pees un-to the tyme it be venged. And al-be-it so that it was greet peril to myne enemys, to do me a vileinye in takinge vengeance up-on me, yet token they noon hede of the peril, ...
10
Parson's Tale: 88
[continues previous] ... I seye nat that if thou be assigned to the penitauncer for certein sinne, that thou art bounde to shewen him al the remenaunt of thy sinnes, of whiche thou hast be shriven to thy curat, but-if it lyke to thee of thyn humilitee; this is no departinge of shrifte. Ne I seye nat, ther-as I speke of divisioun of confessioun, that if thou have lycence for to shryve thee to a discreet and an honeste preest, where thee lyketh, and by lycence of thy curat, that thou ne mayst wel shryve thee to him of alle thy sinnes. But lat no blotte be bihinde; lat ...
13
Consolatione Philosophie 2 Prose 5: 121
hath it. Gabbe I of this?. Thou wolt seye "nay." Certes, [continues next]
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 59
they han deserved, than yif no peyne of Iustice ne chastysede
11
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 108
wold it, that is to seyn, the savacioun of the senat, ne I shal never [continues next]
11
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 109
leten to wilne it, and that I confesse and am aknowe; but the [continues next]
11
Melibee's Tale: 14
... governed me by thy conseil, it sholde seme that I hadde yeve to thee over me the maistrie; and god forbede that it so were. For Iesus Syrak seith; "that if the wyf have maistrie, she is contrarious to hir housbonde." And Salomon seith: "never in thy lyf, to thy wyf, ne to thy child, ne to thy freend, ne yeve no power over thy-self. For bettre it were that thy children aske of thy persone thinges that hem nedeth, than thou see thy-self in the handes of thy children." And also, if I wolde werke by thy conseilling, certes my conseilling moste som tyme be secree, ...
11
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 108
[continues previous] wold it, that is to seyn, the savacioun of the senat, ne I shal never
11
Consolatione Philosophie 1 Prose 4: 109
[continues previous] leten to wilne it, and that I confesse and am aknowe; but the
10
Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 179
wolt chaunge it or no, and whiderward that thou torne it, thou ne [continues next]
14
Melibee's Tale: 20
... thou biwreyest thy conseil to any wight, he holdeth thee in his snare." And therefore yow is bettre to hyde your conseil in your herte, than praye him, to whom ye han biwreyed your conseil, that he wole kepen it cloos and stille. For Seneca seith: "if so be that thou ne mayst nat thyn owene conseil hyde, how darstou prayen any other wight thy conseil secreely to kepe?" But nathelees, if thou wene sikerly that the biwreying of thy conseil to a persone wol make thy condicioun to stonden in the bettre plyt, thanne shaltou tellen him thy conseil in this wyse. First, thou shalt ... [continues next]
11
Melibee's Tale: 23
... to hem to whiche thou hast had som-tyme werre or enmitee, ne telle hem nat thy conseil." And Seneca telleth the cause why. "It may nat be," seith he, "that, where greet fyr hath longe tyme endured, that ther ne dwelleth som vapour of warmnesse." And therfore seith Salomon: "in thyn olde foo trust never." For sikerly, though thyn enemy be reconsiled and maketh thee chere of humilitee, and louteth to thee with his heed, ne trust him never. For certes, he maketh thilke feyned humilitee more for his profit than for any love of thy persone; by-cause that he demeth ... [continues next]
15+
Parson's Tale: 35
... by the word of seint Mathew: 'Nolite iurare omnino: ne wol ye nat swere in alle manere; neither by hevene, for it is goddes trone; ne by erthe, for it is the bench of his feet; ne by Ierusalem, for it is the citee of a greet king; ne by thyn heed, for thou mayst nat make an heer whyt ne blak. But seyeth by youre word, "ye, ye," and "nay, nay"; and what that is more, it is of yvel,' seith Crist. For Cristes sake, ne swereth nat so sinfully, in dismembringe of Crist by soule, herte, bones, and body. For certes, it semeth that ... [continues next]
11
Consolatione Philosophie 2 Prose 1: 72
[continues previous] in that, and makest Fortune wroth and aspere by thyn inpatience,
11
Melibee's Tale: 6
... governe yow by sapience, put awey sorwe out of your herte. Remembre yow that Iesus Syrak seith: "a man that is Ioyous and glad in herte, it him conserveth florisshing in his age; but soothly sorweful herte maketh his bones drye." He seith eek thus: "that sorwe in herte sleeth ful many a man." Salomon seith: "that, right as motthes in the shepes flees anoyeth to the clothes, and the smale wormes to the tree, right so anoyeth sorwe to the herte." Wherfore us oghte, as wel in the deeth of our children as in the losse of our goodes temporels, have pacience. [continues next]
12
Melibee's Tale: 7
... ther-to profitable; but trewely myn herte is troubled with this sorwe so grevously, that I noot what to done.' 'Lat calle,' quod Prudence, 'thy trewe freendes alle, and thy linage whiche that been wyse; telleth your cas, and herkneth what they seye in conseiling, and yow governe after hir sentence. Salomon seith: "werk alle thy thinges by conseil, and thou shalt never repente."' [continues next]
12
Melibee's Tale: 21
[continues previous] I seye that first ye shul clepe to your conseil your freendes that been trewe. For Salomon seith: that "right as the herte of a man delyteth in savour that is sote, right so the conseil of trewe freendes yeveth swetenesse to the soule." He seith also: "ther may no-thing be lykned to the trewe freend." For certes, gold ne silver beth nat so muche worth as the gode ... [continues next]
11
Melibee's Tale: 23
[continues previous] ... "ne trust nat to hem to whiche thou hast had som-tyme werre or enmitee, ne telle hem nat thy conseil." And Seneca telleth the cause why. "It may nat be," seith he, "that, where greet fyr hath longe tyme endured, that ther ne dwelleth som vapour of warmnesse." And therfore seith Salomon: "in thyn olde foo trust never." For sikerly, though thyn enemy be reconsiled and maketh thee chere of humilitee, and louteth to thee with his heed, ne trust him never. For certes, he maketh thilke feyned humilitee more for his profit than for any love of thy persone; by-cause that he demeth to have victorie over thy ...
15+
Melibee's Tale: 63
... after the sawe of David the prophete; for the reconsilinge which we been nat worthy to have in no manere, but we oghte requeren it with greet contricioun and humilitee, ye of your grete goodnesse have presented unto us. Now see we wel that the science and the conninge of Salomon is ful trewe; for he seith: that "swete wordes multiplyen and encresen freendes, and maken shrewes to be debonaire and meke."
15+
Parson's Tale: 35
[continues previous] ... word of seint Mathew: 'Nolite iurare omnino: ne wol ye nat swere in alle manere; neither by hevene, for it is goddes trone; ne by erthe, for it is the bench of his feet; ne by Ierusalem, for it is the citee of a greet king; ne by thyn heed, for thou mayst nat make an heer whyt ne blak. But seyeth by youre word, "ye, ye," and "nay, nay"; and what that is more, it is of yvel,' seith Crist. For Cristes sake, ne swereth nat so sinfully, in dismembringe of Crist by soule, herte, bones, and body. For certes, ...
14
Melibee's Tale: 7
[continues previous] ... but trewely myn herte is troubled with this sorwe so grevously, that I noot what to done.' 'Lat calle,' quod Prudence, 'thy trewe freendes alle, and thy linage whiche that been wyse; telleth your cas, and herkneth what they seye in conseiling, and yow governe after hir sentence. Salomon seith: "werk alle thy thinges by conseil, and thou shalt never repente."'
11
Melibee's Tale: 8
[continues previous] Thanne, by the conseil of his wyf Prudence, this Melibeus leet callen a greet congregacioun of folk; as surgiens, phisiciens, olde folk and yonge, and somme of hise olde enemys reconsiled as by hir semblaunt to his love and in-to his grace; and ther-with-al ther comen somme of hise neighebores that diden ...
11
Melibee's Tale: 21
[continues previous] I seye that first ye shul clepe to your conseil your freendes that been trewe. For Salomon seith: that "right as the herte of a man delyteth in savour that is sote, right so the conseil of trewe freendes yeveth swetenesse to the soule." He seith also: "ther may no-thing be lykned to the trewe freend." For certes, gold ne ...
10
Melibee's Tale: 31
... that thou have knowe him of a lenger tyme. And if so be that he falle in-to thy companye paraventure withouten thyn assent, enquere thanne, as subtilly as thou mayst, of his conversacioun and of his lyf bifore, and feyne thy wey; seye that thou goost thider as thou wolt nat go; and if he bereth a spere, hold thee on the right syde, and if he bere a swerd, hold thee on the lift syde." And after this, thanne shul ye kepe yow wysely from alle swich manere peple as I have seyd bifore, and hem and hir conseil eschewe. ... [continues next]
10
Melibee's Tale: 31
[continues previous] ... so be that thou have knowe him of a lenger tyme. And if so be that he falle in-to thy companye paraventure withouten thyn assent, enquere thanne, as subtilly as thou mayst, of his conversacioun and of his lyf bifore, and feyne thy wey; seye that thou goost thider as thou wolt nat go; and if he bereth a spere, hold thee on the right syde, and if he bere a swerd, hold thee on the lift syde." And after this, thanne shul ye kepe yow wysely from alle swich manere peple as I have seyd bifore, and hem and hir conseil eschewe. And after this, ...
11
Melibee's Tale: 65
... that he is debonaire and meke, large, curteys, and nothing desyrous ne coveitous of good ne richesse. For ther nis no-thing in this world that he desyreth, save only worship and honour. Forther-more I knowe wel, and am right seur, that he shal no-thing doon in this nede with-outen my conseil. And I shal so werken in this cause, that, by grace of our lord god, ye shul been reconsiled un-to us.' [continues next]
11
Melibee's Tale: 65
[continues previous] ... knowe verraily, that he is debonaire and meke, large, curteys, and nothing desyrous ne coveitous of good ne richesse. For ther nis no-thing in this world that he desyreth, save only worship and honour. Forther-more I knowe wel, and am right seur, that he shal no-thing doon in this nede with-outen my conseil. And I shal so werken in this cause, that, by grace of our lord god, ye shul been reconsiled un-to us.' [continues next]
11
Melibee's Tale: 65
[continues previous] ... debonaire and meke, large, curteys, and nothing desyrous ne coveitous of good ne richesse. For ther nis no-thing in this world that he desyreth, save only worship and honour. Forther-more I knowe wel, and am right seur, that he shal no-thing doon in this nede with-outen my conseil. And I shal so werken in this cause, that, by grace of our lord god, ye shul been reconsiled un-to us.'
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 12: 47
[continues previous] nede of any help, he ne sholde nat have no ful suffisaunce?'
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 2: 8
in sikernesse that may nat ben over-comen. Knowest thou me [continues next]
10
Consolatione Philosophie 1 Prose 2: 9
[continues previous] nat? Why art thou stille? Is it for shame or for astoninge?
11
Legend of Good Women Prologue A: 484
[continues previous] To forthren thee, and wel thy labour quyte;
11
Legend of Good Women Prologue A: 485
[continues previous] Go now thy wey, thy penance is but lyte.'
11
Legend of Good Women Prologue B: 494
[continues previous] To forthren thee, and wel thy labour quyte;
11
Legend of Good Women Prologue B: 495
[continues previous] Go now thy wey, this penance is but lyte.
10
Melibee's Tale: 36
... your hastif wilfulnesse; for trewely, alle tho that conseilleden yow to maken sodeyn werre ne been nat your freendes. Lat us now considere whiche been they, that ye holde so greetly your freendes as to your persone. For al-be-it so that ye be mighty and riche, certes ye ne been nat but allone. For certes, ye ne han no child but a doghter; ne ye ne han bretheren ne cosins germayns, ne noon other neigh kinrede, wherfore that your enemys, for drede, sholde stinte to plede with yow or to destroye your persone. Ye knowen also, that your richesses moten been ... [continues next]
10
Parson's Tale: 10
... with-outen ende.' Horrour is alwey drede of harm that is to come, and this drede shal evere dwelle in the hertes of hem that been dampned. And therefore han they lorn al hir hope, for sevene causes. First, for god that is hir Iuge shal be with-outen mercy to hem; ne they may nat plese him, ne noon of hise halwes; ne they ne may yeve no-thing for hir raunson; ne they have no vois to speke to him; ne they may nat flee fro peyne; ne they have no goodnesse in hem, that they mowe shewe to delivere hem fro peyne. And therfore seith Salomon: 'the wikked man dyeth; and whan ... [continues next]
10
Melibee's Tale: 36
[continues previous] ... consenteden to your hastif wilfulnesse; for trewely, alle tho that conseilleden yow to maken sodeyn werre ne been nat your freendes. Lat us now considere whiche been they, that ye holde so greetly your freendes as to your persone. For al-be-it so that ye be mighty and riche, certes ye ne been nat but allone. For certes, ye ne han no child but a doghter; ne ye ne han bretheren ne cosins germayns, ne noon other neigh kinrede, wherfore that your enemys, for drede, sholde stinte to plede with yow or to destroye your persone. Ye knowen also, that your richesses moten been dispended in diverse parties; and whan ...
10
Parson's Tale: 10
[continues previous] ... that alle oure werkes shullen openly be knowe. And as seith Seint Bernard: 'ther ne shal no pledinge availle, ne no sleighte; we shullen yeven rekeninge of everich ydel word.' Ther shul we han a Iuge that may nat been deceived ne corrupt. And why? For, certes, alle our thoghtes been discovered as to him; ne for preyere ne for mede he shal nat been corrupt. And therfore seith Salomon: 'the wratthe of god ne wol nat spare no wight, for preyere ne for yifte'; and therfore, at the day of doom, ther nis noon hope to escape. Wherfore, as seith Seint Anselm: 'ful greet angwissh shul the sinful folk have at that tyme; ther shal the sterne and wrothe Iuge sitte above, and under him the horrible put of helle open to destroyen him that moot biknowen hise sinnes, whiche sinnes openly been shewed biforn god and biforn every creature. And on the left syde, mo develes than herte may bithinke, for to harie and drawe the sinful soules to the pyne of helle. And with-inne the hertes of folk shal be the bytinge conscience, and with-oute-forth shal be the world al brenninge. Whider shal thanne the wrecched sinful man flee to hyden him? Certes, he may nat hyden him; he moste come forth and shewen him.' For certes, as seith seint Ierome: 'the erthe shal casten him out of him, and the see also; and the eyr also, that shal be ful of thonder-clappes and lightninges.' Now sothly, who-so wel remembreth him of thise thinges, I gesse that his sinne shal nat turne him in-to delyt, but to greet sorwe, for drede of the peyne of helle. And therfore seith Iob to god: 'suffre, lord, that I may a whyle biwaille and wepe, er I go with-oute returning to the derke lond, covered with the derknesse of deeth; to the lond of misese and of derknesse, where-as is the shadwe of deeth; where-as ther is noon ordre or ordinance, but grisly drede that evere shal laste.' Lo, here may ye seen that Iob preyde respyt a whyle, to biwepe and waille his trespas; for soothly oon day of respyt is bettre than al the tresor of the world. And for-as-muche as a man may acquiten him-self biforn god by penitence in this world, and nat by tresor, therfore sholde he preye to god to yeve him respyt a whyle, to biwepe and biwaillen his trespas. For certes, al the sorwe that a man mighte make fro the beginning of the world, nis but a litel thing at regard of the sorwe of helle. The cause why that Iob clepeth helle 'the lond of derknesse'; under-stondeth that he clepeth it 'londe' or erthe, for it is stable, and nevere shal faille; 'derk,' for he that is in helle hath defaute of light material. For certes, the derke light, that shal come out of the fyr that evere shal brenne, shal turne him al to peyne that is in helle; for it sheweth him to the horrible develes that him tormenten. 'Covered with the derknesse of deeth': that is to seyn, that he that is in helle shal have defaute of the sighte of god; for certes, the sighte of god is the lyf perdurable. 'The derknesse of deeth' been the sinnes that the wrecched man hath doon, whiche that destourben him to see the face of god; right as doth a derk cloude bitwixe us and the sonne. 'Lond of misese': by-cause that ther been three maneres of defautes, agayn three thinges that folk of this world han in this present lyf, that is to seyn, honours, delyces, and richesses. Agayns honour, have they in helle shame and confusion. For wel ye woot that men clepen 'honour' the reverence that man doth to man; but in helle is noon honour ne reverence. For certes, na-more reverence shal be doon there to a king than to a knave. For which god seith by the prophete Ieremye: 'thilke folk that me despysen shul been in despyt.' 'Honour' is eek cleped greet lordshipe; ther shal no man serven other but of harm and torment. 'Honour' is eek cleped greet dignitee and heighnesse; but in helle shul they been al fortroden of develes. And god seith: 'the horrible develes shulle goon and comen up-on the hevedes of the dampned folk.' And this is for-as-muche as, the hyer that they were in this present lyf, the more shulle they been abated and defouled in helle. Agayns the richesses of this world, shul they han misese of poverte; and this poverte shal been in foure thinges: in defaute of tresor, of which that David seith; 'the riche folk, that embraceden and oneden al hir herte to tresor of this world, shul slepe in the slepinge of deeth; and no-thing ne shul they finden in hir handes of al hir tresor.' And more-over, the miseise of helle shal been in defaute of mete and drinke. For god seith thus by Moyses; 'they shul been wasted with hunger, and the briddes of helle shul devouren hem with bitter deeth, and the galle of the dragon shal been hir drinke, and the venim of the dragon hir morsels.' And forther-over, hir miseise shal been in defaute of clothing: for they shulle be naked in body as of clothing, save the fyr in which they brenne and othere filthes; and naked shul they been of soule, of alle manere vertues, which that is the clothing of the soule. Where been thanne the gaye robes and the softe shetes and the smale shertes? Lo, what seith god of hem by the prophete Isaye: 'that under hem shul been strawed motthes, and hir covertures shulle been of wormes of helle.' And forther-over, hir miseise shal been in defaute of freendes; for he nis nat povre that hath goode freendes, but there is no freend; for neither god ne no creature shal been freend to hem, and everich of hem shal haten other with deedly hate. 'The sones and the doghtren shullen rebellen agayns fader and mooder, and kinrede agayns kinrede, and chyden and despysen everich of hem other,' bothe day and night, as god seith by the prophete Michias. And the lovinge children, that whylom loveden so fleshly everich other, wolden everich of hem eten other if they mighte. For how sholden they love hem togidre in the peyne of helle, whan they hated ech of hem other in the prosperitee of this lyf? For truste wel, hir fleshly love was deedly hate; as seith the prophete David: 'who-so that loveth wikkednesse he hateth his soule.' And who-so hateth his owene soule, certes, he may love noon other wight in no manere. And therefore, in helle is no solas ne no frendshipe, but evere the more fleshly kinredes that been in helle, the more cursinges, the more chydinges, and the more deedly hate ther is among hem. And forther-over, they shul have defaute of alle manere delyces; for certes, delyces been after the appetytes of the fyve wittes, as sighte, heringe, smellinge, savoringe, and touchinge. But in helle hir sighte shal be ful of derknesse and of smoke, and therfore ful of teres; and hir heringe, ful of waymentinge and of grintinge of teeth, as seith Iesu Crist; hir nosethirles shullen be ful of stinkinge stink. And as seith Isaye the prophete: 'hir savoring shal be ful of bitter galle.' And touchinge of al hir body, y-covered with 'fyr that nevere shal quenche, and with wormes that nevere shul dyen,' as god seith by the mouth of Isaye. And for-as-muche as they shul nat wene that they may dyen for peyne, and by hir deeth flee fro peyne, that may they understonden by the word of Iob, that seith: 'ther-as is the shadwe of deeth.' Certes, a shadwe hath the lyknesse of the thing of which it is shadwe, but shadwe is nat the same thing of which it is shadwe. Right so fareth the peyne of helle; it is lyk deeth for the horrible anguissh, and why? For it peyneth hem evere, as though they sholde dye anon; but certes they shal nat dye. For as seith Seint Gregorie: 'to wrecche caytives shal be deeth with-oute deeth, and ende with-outen ende, and defaute with-oute failinge. For hir deeth shal alwey liven, and hir ende shal everemo biginne, and hir defaute shal nat faille.' And therfore seith Seint Iohn the Evangelist: 'they shullen folwe deeth, and they shul nat finde him; and they shul desyren to dye, and deeth shal flee fro hem.' And eek Iob seith: that 'in helle is noon ordre of rule.' And al-be-it so that god hath creat alle thinges in right ordre, and no-thing with-outen ordre, but alle thinges been ordeyned and nombred; yet nathelees they that been dampned been no-thing in ordre, ne holden noon ordre. For the erthe ne shal bere hem no fruit. For, as the prophete David seith: 'god shal destroie the fruit of the erthe as fro hem;' ne water ne shal yeve hem no moisture; ne the eyr no refresshing, ne fyr no light. For as seith seint Basilie: 'the brenninge of the fyr of this world shal god yeven in helle to hem that been dampned; but the light and the cleernesse shal be yeven in hevene to hise children'; right as the gode man yeveth flesh to hise children, and bones to his houndes. And for they shullen have noon hope to escape, seith seint Iob atte laste: that 'ther shal horrour and grisly drede dwellen with-outen ende.' Horrour is alwey drede of harm that is to come, and this drede shal evere dwelle in the hertes of hem that been dampned. And therefore han they lorn al hir hope, for sevene causes. First, for god that is hir Iuge shal be with-outen mercy to hem; ne they may nat plese him, ne noon of hise halwes; ne they ne may yeve no-thing for hir raunson; ne they have no vois to speke to him; ne they may nat flee fro peyne; ne they have no goodnesse in hem, that they mowe shewe to delivere hem fro peyne. And therfore seith Salomon: 'the wikked man dyeth; and whan ...
10
Consolatione Philosophie 4 Prose 3: 66
[continues previous] torned in-to malice, certes, than han they forlorn the nature of
11
Consolatione Philosophie 2 Prose 4: 67
his sone or of his doughter. And for this ther ne acordeth no [continues next]
14
Consolatione Philosophie 2 Prose 4: 66
[continues previous] gladed with children, but he wepeth ful sory for the trespas of [continues next]
13
Consolatione Philosophie 1 Prose 1: 24
seyn degrees, nobly y-wroght in manere of laddres; by whiche [continues next]
13
Consolatione Philosophie 1 Prose 1: 24
[continues previous] seyn degrees, nobly y-wroght in manere of laddres; by whiche
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 38
yif that hir shrewednesse ne were finisshed, at the leste wey, by
11
Parson's Tale: 26
... with-oute. Of whiche soothly thise forseyde thinges, and mo than I have seyd, apertenen to pryde that is in the herte of man; and that othere speces of pryde been with-oute. But natheles that oon of thise speces of pryde is signe of that other, right as the gaye leefsel atte taverne is signe of the wyn that is in the celer. And this is in manye thinges: as in speche and contenaunce, and in outrageous array of clothing; for certes, if ther ne hadde be no sinne in clothing, Crist wolde nat have noted and spoken of the clothing of thilke riche man in the gospel. And, as ...
11
Melibee's Tale: 69
Thanne was Prudence right glad and loyeful, and seyde, 'Certes, sir,' quod she, 'ye han wel and goodly answered. For right as by the conseil, assent, and help of your freendes, ye han been stired to venge yow and maken werre, right so with-outen hir conseil shul ye nat accorden yow, ne have pees with your adversaries. For the lawe seith: "ther nis ... [continues next]
13
Consolatione Philosophie 3 Prose 3: 34
'Certes,' quod she, 'and he that hath lakke or nede of aught [continues next]
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 3: 56
'Certes,' quod she; 'and him nedede non help, yif he ne hadde [continues next]
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 19
'Certes,' quod she, 'thou seyst a-right. For yif so be that [continues next]
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 54
'This thing thanne,' quod she, 'that ne hath nede of no [continues next]
13
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 99
'Thanne,' quod she, 'ne sholden men nat by no wey seken [continues next]
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 57
'Certes,' quod she, 'that is, that thise wikked shrewes ben [continues next]
14
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 84
'Thanne, certes,' quod she, 'han shrewes, whan they ben [continues next]
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 105
'Certes,' quod she, 'ye; and that right greet; of which sowles,' [continues next]
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 7: 3
'Certes,' quod she, 'al-outrely, that alle fortune is good.' [continues next]
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 7: 47
'Certes,' quod she, 'it folweth or comth of thinges that ben [continues next]
11
Melibee's Tale: 69
[continues previous] Thanne was Prudence right glad and loyeful, and seyde, 'Certes, sir,' quod she, 'ye han wel and goodly answered. For right as by the conseil, assent, and help of your freendes, ye han been stired to venge yow and maken werre, right so with-outen hir conseil shul ye nat accorden yow, ne have pees with your adversaries. For the lawe seith: "ther nis no-thing ...
13
Consolatione Philosophie 3 Prose 3: 34
[continues previous] 'Certes,' quod she, 'and he that hath lakke or nede of aught
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 3: 56
[continues previous] 'Certes,' quod she; 'and him nedede non help, yif he ne hadde
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 12
'Certes,' quod she, 'the resoun is al redy. For thilke thing [continues next]
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 19
[continues previous] 'Certes,' quod she, 'thou seyst a-right. For yif so be that
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 57
[continues previous] 'Certes,' quod she, 'that is, that thise wikked shrewes ben
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 7: 2
[continues previous] have seyd?' Boece. 'What thing?' quod I.
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 7: 3
[continues previous] 'Certes,' quod she, 'al-outrely, that alle fortune is good.'
11
Consolatione Philosophie 4 Prose 7: 47
[continues previous] 'Certes,' quod she, 'it folweth or comth of thinges that ben
11
Consolatione Philosophie 1 Prose 5: 3
with my compleintes, seide thus: 'Whan I say thee,' quod she, [continues next]
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 12
[continues previous] 'Certes,' quod she, 'the resoun is al redy. For thilke thing
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 54
[continues previous] 'This thing thanne,' quod she, 'that ne hath nede of no
13
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 99
[continues previous] 'Thanne,' quod she, 'ne sholden men nat by no wey seken
10
Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 27
[continues previous] Thanne seyde she thus: 'Certes,' quod she, 'that were a greet
14
Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 84
[continues previous] 'Thanne, certes,' quod she, 'han shrewes, whan they ben
11
Consolatione Philosophie 1 Prose 5: 4
[continues previous] 'sorweful and wepinge, I wiste anon that thou were a wrecche
10
Consolatione Philosophie 2 Metre 5: 16
contrees. Tho weren the cruel clariouns ful hust and ful stille, [continues next]
10
Melibee's Tale: 12
... wordes, his sermon hem anoyeth. For Iesus Syrak seith: that "musik in wepinge is anoyous thing;" this is to seyn: as muche availleth to speken bifore folk to whiche his speche anoyeth, as dooth to singe biforn him that wepeth. And whan this wyse man saugh that him wanted audience, al shamefast he sette him doun agayn. For Salomon seith: "ther-as thou ne mayst have noon audience, enforce thee nat to speke." 'I see wel,' quod this wyse man, 'that the commune proverbe is sooth; that "good conseil wanteth whan it is most nede."' [continues next]
10
Consolatione Philosophie 2 Metre 5: 16
[continues previous] contrees. Tho weren the cruel clariouns ful hust and ful stille,
10
Melibee's Tale: 12
[continues previous] ... nat heren his wordes, his sermon hem anoyeth. For Iesus Syrak seith: that "musik in wepinge is anoyous thing;" this is to seyn: as muche availleth to speken bifore folk to whiche his speche anoyeth, as dooth to singe biforn him that wepeth. And whan this wyse man saugh that him wanted audience, al shamefast he sette him doun agayn. For Salomon seith: "ther-as thou ne mayst have noon audience, enforce thee nat to speke." 'I see wel,' quod this wyse man, 'that the commune proverbe is sooth; that "good conseil wanteth whan it is most nede."'
11
Melibee's Tale: 58
... him semblant of wratthe, than he that supporteth him and preyseth him in his misdoinge, and laugheth at his folye." And this same Salomon seith afterward: that "by the sorweful visage of a man," that is to seyn, by the sory and hevy countenaunce of a man, "the fool correcteth and amendeth him-self."'
11
Melibee's Tale: 59
Thanne seyde Melibee, 'I shal nat conne answere to so manye faire resouns as ye putten to me and shewen. Seyeth shortly your wil and your conseil, and I am al ready to fulfille and parfourne it.'
10
Treatise on the Astrolabe 2: 12
Special declaracioun of the houres of planetes. Understond wel, that evere-mo, fro the arysing of the sonne til it go to reste, the nadir of the sonne shal shewe the houre of the planete, and fro that tyme forward al the night til the sonne aryse; than shal the verrey degree of the sonne shewe the houre of the planete. Ensample as thus. The 13 day of March fil up-on a Saterday per aventure, and, at the arising of the sonne, I fond the secounde degree of Aries sitting up-on ... [continues next]
11
Parson's Tale: 6
... savoureth so wel to a child as the milk of his norice, ne no-thing is to him more abhominable than thilke milk whan it is medled with other mete. Right so the sinful man that loveth his sinne, him semeth that it is to him most swete of any-thing; but fro that tyme that he loveth sadly our lord Iesu Crist, and desireth the lif perdurable, ther nis to him no-thing more abhominable. For soothly, the lawe of god is the love of god; for which David the prophete seith: 'I have loved thy lawe and hated wikkednesse and hate'; he that loveth god kepeth ...
10
Treatise on the Astrolabe 2: 12
[continues previous] Special declaracioun of the houres of planetes. Understond wel, that evere-mo, fro the arysing of the sonne til it go to reste, the nadir of the sonne shal shewe the houre of the planete, and fro that tyme forward al the night til the sonne aryse; than shal the verrey degree of the sonne shewe the houre of the planete. Ensample as thus. The 13 day of March fil up-on a Saterday per aventure, and, at the arising of the sonne, I fond the secounde degree of Aries ...
10
Consolatione Philosophie 4 Metre 7: 23
rafte him his skin. He smoot the briddes that highten Arpyes [continues next]
10
Melibee's Tale: 4
Prudence his wyf, as ferforth as she dorste, bisoghte him of his weping for to stinte; but nat for-thy he gan to crye and wepen ever lenger the more.
10
Legend of Good Women Prologue A: 358
[continues previous] As is a fermour, to doon the harm he can.
10
Legend of Good Women Prologue B: 378
[continues previous] As is a fermour, to doon the harm he can.