Comparison of Geoffrey Chaucer Consolatione Philosophie 5 Prose 2 to Geoffrey Chaucer
Summary

Geoffrey Chaucer Consolatione Philosophie 5 Prose 2 has 34 lines, and 21% of them have strong matches at magnitude 15+ in Geoffrey Chaucer. 76% of the lines have weak matches at magnitude 10 to 14. One of the lines has no match. On average, each line has 0.35 strong matches and 9.59 weak matches.

13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 1

'This understonde I wel,' quod I, 'and I acorde wel that it is
10

Wife of Bath's Prologue: 29

That gentil text can I wel understonde.
10

Wife of Bath's Prologue: 30

Eek wel I woot he seyde, myn housbonde
11

Wife of Bath's Prologue: 375

To consume every thing that brent wol be. [continues next]
11

Wife of Bath's Prologue: 376

Thou seyst, that right as wormes shende a tree, [continues next]
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 133

'I acorde me wel,' quod I.
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 134

'Thanne,' quod she, 'for as mochel as thou hast knowen
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 139

'I understonde wel;' quod I, 'what thou purposest to seke;
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 138

Boece. 'Now confesse I wel,' quod I, 'that I see now wel
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 12: 14

'Me remembreth it wel,' quod I; 'and I confesse wel that I
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 12: 58

'I acorde me greetly,' quod I; 'and I aperceivede a litel her-biforn
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 23

unselinesses, that wolen and mowen and performen felonyes and
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 25

'I acorde me,' quod I; 'but I desire gretly that shrewes
11

Legend of Good Women Prologue A: 3

And I acorde wel that hit be so;
12

Legend of Good Women Prologue B: 3

And I acorde wel that hit is so;
10

Troilus and Criseyde 4: 1122

'Thou seyst right wel, and I wil do right so;' [continues next]
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 2

right as thou seyst. But I axe yif ther be any libertee of free wil
11

Wife of Bath's Prologue: 376

[continues previous] Thou seyst, that right as wormes shende a tree,
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 6: 34

gentilesse ne maketh thee nat gentil. But certes, yif ther be
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 6: 35

any good in gentilesse, I trowe it be al-only this, that it semeth
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 19

'Certes,' quod she, 'thou seyst a-right. For yif so be that
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 20

ther is a thing, that in any partye be febler of power, certes,
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 157

propre heved; or elles, yif ther be any thing to which that
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 19

ther nis nothing that may be don. For yif that wil lakketh, ther
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 6

wel and proeve it by the same thing. But I axe yif that thou
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 7

wenest that hap be any thing in any weys; and, yif thou wenest
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 6

'Yis,' quod she; 'ther is libertee of free wil. Ne ther ne was [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 7

nevere no nature of resoun that it ne hadde libertee of free wil. [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 6

that god knoweth biforn alle thinges, and that ther is any freedom
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 7

of libertee. For yif so be that god loketh alle thinges biforn, ne
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 172

to it-self, than is it singuler. But now, yif thou seyst thus, that
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 173

yif it be in my power to chaunge my purpos, than shal I voide the
10

Troilus and Criseyde 4: 1122

[continues previous] 'Thou seyst right wel, and I wil do right so;'
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 3

in this ordre of causes that clyven thus to-gidere in hem-self; or
10

Consolatione Philosophie 2 Prose 5: 7

by the nature of hem-self, or elles by the nature of thee? What is [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 194

or elles, yif the office of advocats wolde bettre profiten to men, [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 58

of fortuit hap, the which abregginge of fortuit hap comth of causes
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 59

encountringe and flowinge to-gidere to hem-self, and nat by the
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 6

[continues previous] 'Yis,' quod she; 'ther is libertee of free wil. Ne ther ne was
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 7

[continues previous] nevere no nature of resoun that it ne hadde libertee of free wil.
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 4

elles I wolde witen yif that the destinal cheyne constreineth the
10

Consolatione Philosophie 2 Prose 5: 7

[continues previous] by the nature of hem-self, or elles by the nature of thee? What is
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 194

[continues previous] or elles, yif the office of advocats wolde bettre profiten to men,
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 5

movinges of the corages of men?'
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 29

of the corages of men proeveth and graunteth, that god, prince
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 6

'Yis,' quod she; 'ther is libertee of free wil. Ne ther ne was
12

Parson's Tale: 78

... of a womman; algate, by ordinaunce it sholde be so. For if a womman had mo men than oon, thanne sholde she have mo hevedes than oon, and that were an horrible thing biforn god; and eek a womman ne mighte nat plese to many folk at ones. And also ther ne sholde nevere be pees ne reste amonges hem; for everich wolde axen his owene thing. And forther-over, no man ne sholde knowe his owene engendrure, ne who sholde have his heritage; and the womman sholde been the lasse biloved, fro the time that she were conioynt to many men. [continues next]
10

Consolatione Philosophie 2 Prose 4: 105

resoun, ne thilke thing nis nat sovereyn good that may be taken [continues next]
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 128

'Have I nat iuged,' quod she, 'that blisfulnesse is good?'
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 129

'Yis, forsothe,' quod I; 'and that soverein good.'
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 66

punisshed, al-be-it so that ther ne be had no resoun or lawe of [continues next]
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 2

right as thou seyst. But I axe yif ther be any libertee of free wil [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 3

in this ordre of causes that clyven thus to-gidere in hem-self; or [continues next]
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 7

nevere no nature of resoun that it ne hadde libertee of free wil. [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 12

and hir willes, thanne ne shal ther be no libertee of arbitre; ne,
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 13

certes, ther ne may be noon other dede, ne no wil, but thilke
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 118

hem certein necessitee of thinges to comen: thanne ne [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 119

shollen ther nevere ben, ne nevere weren, vyce ne vertu, but it [continues next]
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 7

nevere no nature of resoun that it ne hadde libertee of free wil.
12

Parson's Tale: 78

[continues previous] ... algate, by ordinaunce it sholde be so. For if a womman had mo men than oon, thanne sholde she have mo hevedes than oon, and that were an horrible thing biforn god; and eek a womman ne mighte nat plese to many folk at ones. And also ther ne sholde nevere be pees ne reste amonges hem; for everich wolde axen his owene thing. And forther-over, no man ne sholde knowe his owene engendrure, ne who sholde have his heritage; and the womman sholde been the lasse biloved, fro the time that she were conioynt to many men.
11

Parson's Tale: 89

Also the verray shrifte axeth certeine condiciouns. First, that thou shryve thee by thy free wil, noght constreyned, ne for shame of folk, ne for maladie, ne swiche thinges; for it is resoun that he that trespasseth by his free wil, that by his free wil he confesse his trespas; and that noon other man telle his sinne but he him-self, ne he shal nat nayte ne denye his sinne, ne wratthe him agayn the preest for his amonestinge to leve sinne. The seconde condicioun is, that thy shrift be laweful; ... [continues next]
11

Consolatione Philosophie 2 Prose 4: 104

[continues previous] Yif blisfulnesse be the sovereyn good of nature that liveth by
11

Consolatione Philosophie 2 Prose 4: 105

[continues previous] resoun, ne thilke thing nis nat sovereyn good that may be taken
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 66

[continues previous] punisshed, al-be-it so that ther ne be had no resoun or lawe of
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 2

[continues previous] right as thou seyst. But I axe yif ther be any libertee of free wil
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 3

[continues previous] in this ordre of causes that clyven thus to-gidere in hem-self; or
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 6

[continues previous] 'Yis,' quod she; 'ther is libertee of free wil. Ne ther ne was
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 119

[continues previous] shollen ther nevere ben, ne nevere weren, vyce ne vertu, but it
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 8

For every thing that may naturely usen resoun, it hath doom by
11

Parson's Tale: 89

[continues previous] Also the verray shrifte axeth certeine condiciouns. First, that thou shryve thee by thy free wil, noght constreyned, ne for shame of folk, ne for maladie, ne swiche thinges; for it is resoun that he that trespasseth by his free wil, that by his free wil he confesse his trespas; and that noon other man telle his sinne but he him-self, ne he shal nat nayte ne denye his sinne, ...
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 9

which it decerneth and demeth every thing; thanne knoweth it,
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 90

seen apertly that it nis nat soverein. The thinges, thanne, that [continues next]
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 148

'Thanne ben they none membres,' quod she; 'for elles it [continues next]
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 174

othre thinges ben desired; thanne is it thus: that, certes, only [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 92

of science that any man sholde deme a thing to ben other-weys [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 93

thanne it is it-self. And the cause of this erroure is, that of alle [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 124

taketh it; but intelligence, that looketh al aboven, whan it hath [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 125

comprehended the forme, it knoweth and demeth alle the thinges [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 46

Ne it ne sholde nat semen to us, that god is elder thanne [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 71

Thanne, sin that every Iugement knoweth and comprehendeth by [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 86

Why axestow thanne, or why desputestow thanne, that thilke [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 131

to be, it ne may ben non other weyes thanne he knoweth it to be. [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 175

the thinges that he knoweth biforn, thanne shal I answere thee [continues next]
14

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 10

by it-self, thinges that ben to fleen and thinges that ben to desiren.
13

Consolatione Philosophie 2 Prose 7: 74

may be maked comparisoun, but of thinges that ben with-outen
13

Consolatione Philosophie 2 Prose 7: 75

ende, to thinges that han ende, may be maked no comparisoun.
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 1: 19

remenaunt of thinges that ben yit to seye ben swiche, that first
14

Consolatione Philosophie 3 Prose 2: 79

to have and to usen that may delyten hem. Certes, thise ben [continues next]
14

Consolatione Philosophie 3 Prose 2: 80

the thinges that men wolen and desiren to geten. And for this [continues next]
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 135

which is thilke verray blisfulnesse, and eek whiche thilke thinges [continues next]
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 136

ben that lyen falsly blisfulnesse, that is to seyn, that by deceite [continues next]
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 38

we han shewed apertly that alle thinges that ben parfit ben
13

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 39

first or thinges that ben unparfit; and for-thy, for as moche as
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 90

[continues previous] seen apertly that it nis nat soverein. The thinges, thanne, that
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 91

[continues previous] ben sovereinly goode, ne mowen by no wey ben dyverse. But
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 146

[continues previous] 'Certes,' quod I, 'it hath wel ben shewed heer-biforn, that alle
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 148

[continues previous] 'Thanne ben they none membres,' quod she; 'for elles it
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 166

of alle the thinges that ben to requeren. But certes, thilke that [continues next]
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 174

[continues previous] othre thinges ben desired; thanne is it thus: that, certes, only
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 9

by thy resouns, that they ne mowen ben overcomen. And [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 10

thilke thinges that thou toldest me, al-be-it so that I hadde [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 147

graunten absolutly and simplely that they ben. For thilke thing [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 148

that with-holdeth ordre and kepeth nature, thilke thing is and [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 179

that alle thinges, that oughten ben desired, ben referred to good,
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 3: 4

medes, ne shrewes lakken never-mo torments. For of alle thinges [continues next]
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 3: 5

that ben y-doon, thilke thing, for which any-thing is don, it semeth [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Metre 6: 37

This is the comune Love to alle thinges; and alle thinges axen
11

Consolatione Philosophie 4 Metre 6: 38

to ben holden by the fyn of good. For elles ne mighten they nat
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 2

othre thinges to ben treted and to ben y-sped. Thanne seyde I,
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 12

or desireth he; and fleeth thilke thing that he troweth ben to [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 13

fleen. Wherfore in alle thinges that resoun is, in hem also is [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 29

it bihoveth, nedes, that thinges that ben to comen ben y-porveyed:
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 53

and of thinges to comen. For althogh that, for that thinges ben
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 54

to comen, ther-fore ben they purveyed, nat, certes, for that they
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 64

other thing is it but for to wene that thilke thinges that bitidden [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 65

whylom ben causes of thilke soverein purvyaunce that is in god? [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 72

to ben other weyes thanne it is, it is nat only unscience, but it is [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 92

[continues previous] of science that any man sholde deme a thing to ben other-weys
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 93

[continues previous] thanne it is it-self. And the cause of this erroure is, that of alle
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 125

[continues previous] comprehended the forme, it knoweth and demeth alle the thinges
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 126

[continues previous] that ben under that forme. But she knoweth hem in thilke manere
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 13

thanne tho thinges that ben absolut and quite fro alle talents
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 23

comth to remuable beestes, that semen to han talent to
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 24

fleen or to desiren any thing. But resoun is al-only to the linage
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 47

[continues previous] thinges that ben y-maked by quantitee of tyme, but rather by
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 71

[continues previous] Thanne, sin that every Iugement knoweth and comprehendeth by
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 86

[continues previous] Why axestow thanne, or why desputestow thanne, that thilke
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 87

[continues previous] thinges ben doon by necessitee whiche that ben y-seyn and
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 131

[continues previous] to be, it ne may ben non other weyes thanne he knoweth it to be. [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 175

[continues previous] the thinges that he knoweth biforn, thanne shal I answere thee
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 204

naught to latter thinges; and sin that these thinges ben thus,
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 205

that is to seyn, sin that necessitee nis nat in thinges by the devyne
14

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 11

And thilke thing that any wight demeth to ben desired, that axeth
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 2: 47

that blisfulnesse is desired. For-why thilke thing that every man [continues next]
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 2: 50

for which every wight demeth, that thilke estat that he desireth
14

Consolatione Philosophie 3 Prose 2: 80

[continues previous] the thinges that men wolen and desiren to geten. And for this
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 135

[continues previous] which is thilke verray blisfulnesse, and eek whiche thilke thinges
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 65

that is dyvers from any thing, that thilke thing nis nat that
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 159

that aughte ben desired; for-why thilke thing that with-holdeth
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 10: 166

[continues previous] of alle the thinges that ben to requeren. But certes, thilke that
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 141

'But,' quod she, 'thilke thing that desireth to be and to [continues next]
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 152

good thanne mayst thou descryven right thus: good is thilke [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 9

[continues previous] by thy resouns, that they ne mowen ben overcomen. And
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 10

[continues previous] thilke thinges that thou toldest me, al-be-it so that I hadde
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 147

[continues previous] graunten absolutly and simplely that they ben. For thilke thing
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 148

[continues previous] that with-holdeth ordre and kepeth nature, thilke thing is and
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 3: 5

[continues previous] that ben y-doon, thilke thing, for which any-thing is don, it semeth
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 12

[continues previous] or desireth he; and fleeth thilke thing that he troweth ben to [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 64

[continues previous] other thing is it but for to wene that thilke thinges that bitidden
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 71

[continues previous] ben eschued. And at the laste, yif that any wight wene a thing
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 72

[continues previous] to ben other weyes thanne it is, it is nat only unscience, but it is
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 130

[continues previous] that he walke. Thilke thing thanne that any wight hath y-knowe
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 131

[continues previous] to be, it ne may ben non other weyes thanne he knoweth it to be.
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 12

or desireth he; and fleeth thilke thing that he troweth ben to
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 2: 47

[continues previous] that blisfulnesse is desired. For-why thilke thing that every man
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 2: 48

[continues previous] desireth most over alle thinges, he demeth that it be the sovereyn
10

Consolatione Philosophie 3 Metre 11: 17

he imagineth to ben in thinges with-oute. And thanne alle the [continues next]
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 141

[continues previous] 'But,' quod she, 'thilke thing that desireth to be and to
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 152

[continues previous] good thanne mayst thou descryven right thus: good is thilke
10

Consolatione Philosophie 4 Metre 2: 12

tyrannyes, thanne ne doth thilke tyraunt nat that he desireth, sin
10

Consolatione Philosophie 4 Metre 2: 13

he is cast doun with so manye wikkede lordes; that is to seyn, with
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 10

by it-self, thinges that ben to fleen and thinges that ben to desiren. [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 11

[continues previous] And thilke thing that any wight demeth to ben desired, that axeth [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Metre 3: 16

sooth? Wot it aught thilke thing that it, anguissous, desireth to
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 36

wot wel that many thinges ben subiect to wit and to imaginacioun, [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 13

fleen. Wherfore in alle thinges that resoun is, in hem also is
10

Consolatione Philosophie 3 Metre 11: 17

[continues previous] he imagineth to ben in thinges with-oute. And thanne alle the
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 10

[continues previous] by it-self, thinges that ben to fleen and thinges that ben to desiren.
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 35

[continues previous] sooth, ne that ther nis nothing sensible; or elles, for that resoun
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 36

[continues previous] wot wel that many thinges ben subiect to wit and to imaginacioun,
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 14

libertee of willinge and of nillinge. But I ne ordeyne nat, as who
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 1: 9

as who seyth, I dar wel now suffren al the assautes of Fortune, and [continues next]
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 4: 69

of beautee that oughte ben desired? as who seyth, non; [continues next]
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 4: 70

thanne ne mowen they yeven no beautee of dignitee to non other. [continues next]
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 60

nature of wilninge and of nillinge, I ne finde no beest, but-yif
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 19

and unleveful. Ne I ne proeve nat thilke same resoun, as who [continues next]
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 20

seyth, I ne alowe nat, or I ne preyse nat, thilke same resoun, by [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 76

thing is to comen? For right as science ne may nat ben medled [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 77

with falsnesse (as who seyth, that yif I wot a thing, it ne may nat [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 80

For that is the cause why that science wanteth lesing (as who [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 81

seyth, why that witinge ne receiveth nat lesinge of that it wot); for [continues next]
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 15

seyth, I ne graunte nat, that this libertee be evene-lyk in alle
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 1: 9

[continues previous] as who seyth, I dar wel now suffren al the assautes of Fortune, and
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 4: 69

[continues previous] of beautee that oughte ben desired? as who seyth, non;
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 4: 70

[continues previous] thanne ne mowen they yeven no beautee of dignitee to non other.
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 242

purviaunce; sin that the right stronge god governeth alle thinges [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 243

in this world. For it nis nat leveful to man to comprehenden by [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 19

[continues previous] and unleveful. Ne I ne proeve nat thilke same resoun, as who
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 20

[continues previous] seyth, I ne alowe nat, or I ne preyse nat, thilke same resoun, by
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 76

[continues previous] thing is to comen? For right as science ne may nat ben medled
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 77

[continues previous] with falsnesse (as who seyth, that yif I wot a thing, it ne may nat
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 81

[continues previous] seyth, why that witinge ne receiveth nat lesinge of that it wot); for
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 16

thinges. Forwhy in the sovereines devynes substaunces, that is
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 97

Iugement; that is to seyn, I iuge of thee right as thise leches ben [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 242

[continues previous] purviaunce; sin that the right stronge god governeth alle thinges
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 17

to seyn, in spirits, Iugement is more cleer, and wil nat y-corumped,
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 96

[continues previous] 'Thou rennest a-right biforn me,' quod she, 'and this is the
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 97

[continues previous] Iugement; that is to seyn, I iuge of thee right as thise leches ben
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 18

and might redy to speden thinges that ben desired. But the
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 6: 8

that ben preysed falsly, they moten nedes han shame of hir [continues next]
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 126

me wel that over thilke good ther nis no-thing more to ben
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 128

'Thise thinges thanne,' quod she, 'that is to sey, erthely
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 21

wherby that they mowen ben put in the noumber of thinges that [continues next]
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 22

oughten ben requered or desired.' [continues next]
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 169

that good is thilke thing that is desired of alle, thanne [continues next]
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 12: 152

lerned by the sentence of Plato, that "nedes the wordes moten [continues next]
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 12: 153

be cosines to the thinges of which they speken." [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 94

thinges that I have graunted; that nedes gode folk moten ben [continues next]
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 179

that alle thinges, that oughten ben desired, ben referred to good,
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 182

nat yvel of the noumbir of thinges that oughte ben desired. But [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 19

soules of men moten nedes be more free whan they loken hem in
10

Consolatione Philosophie 2 Prose 5: 22

amenusinge. And whan they ben apassed, nedes they maken
10

Consolatione Philosophie 2 Prose 5: 23

hem pore that for-gon the richesses.
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 6: 8

[continues previous] that ben preysed falsly, they moten nedes han shame of hir
11

Consolatione Philosophie 3 Prose 6: 31

thanne moten they nedes be gentil that ben preysed. For
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 21

[continues previous] wherby that they mowen ben put in the noumber of thinges that
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 169

[continues previous] that good is thilke thing that is desired of alle, thanne
12

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 170

[continues previous] moten we nedes confessen, that good is the fyn of alle thinges.
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 12: 152

[continues previous] lerned by the sentence of Plato, that "nedes the wordes moten
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 12: 153

[continues previous] be cosines to the thinges of which they speken."
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 94

[continues previous] thinges that I have graunted; that nedes gode folk moten ben
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 182

[continues previous] nat yvel of the noumbir of thinges that oughte ben desired. But
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 20

the speculacioun or lokinge of the devyne thought, and lasse free
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 21

whan they slyden in-to the bodies; and yit lasse free whan they [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 22

ben gadered to-gidere and comprehended in erthely membres. [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 30

in this manere they ben caitifs fro hir propre libertee. The whiche
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 31

thinges, nathelesse, the lokinge of the devyne purviaunce seeth,
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 21

whan they slyden in-to the bodies; and yit lasse free whan they
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 17

whanne they ben gadered to-gider alle in-to o forme and in-to oon [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 175

thing and manifest, that they that mowen don yvel ben of lasse [continues next]
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 176

power. And yit, to proeve this conclusioun, ther helpeth me this, [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 20

[continues previous] the speculacioun or lokinge of the devyne thought, and lasse free [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 21

[continues previous] whan they slyden in-to the bodies; and yit lasse free whan they [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 22

[continues previous] ben gadered to-gidere and comprehended in erthely membres. [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 22

ben gadered to-gidere and comprehended in erthely membres.
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 17

[continues previous] whanne they ben gadered to-gider alle in-to o forme and in-to oon
10

Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 168

desireth; and for as mochel as we han gadered and comprehended
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 2: 175

[continues previous] thing and manifest, that they that mowen don yvel ben of lasse
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 20

[continues previous] the speculacioun or lokinge of the devyne thought, and lasse free
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 21

[continues previous] whan they slyden in-to the bodies; and yit lasse free whan they
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 24

han y-falle from the possessioun of hir propre resoun. For after
10

Melibee's Tale: 52

... greet shame to a man to have a povere herte and a riche purs." He seith also: "the goodes that thou hast y-geten, use hem by mesure," that is to seyn, spende hem mesurably; for they that folily wasten and despenden the goodes that they han, whan they han namore propre of hir owene, they shapen hem to take the goodes of another man. I seye thanne, that ye shul fleen avarice; usinge your richesses in swich manere, that men seye nat that your richesses been y-buried, but that ye have hem in your might and in your weeldinge. For a wys man ... [continues next]
11

Consolatione Philosophie 2 Prose 1: 47

for she, that is now cause of so muche sorwe to thee, sholde [continues next]
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 129

'Certes,' quod she, 'so it is; but men may nat. For they han [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 25

that they han cast awey hir eyen fro the light of the sovereyn
11

Franklin's Tale: 130

And caste hir eyen dounward fro the brinke.
10

Melibee's Tale: 52

[continues previous] ... ne chinche; for it is a greet shame to a man to have a povere herte and a riche purs." He seith also: "the goodes that thou hast y-geten, use hem by mesure," that is to seyn, spende hem mesurably; for they that folily wasten and despenden the goodes that they han, whan they han namore propre of hir owene, they shapen hem to take the goodes of another man. I seye thanne, that ye shul fleen avarice; usinge your richesses in swich manere, that men seye nat that your richesses been y-buried, but that ye have hem in your might and in your weeldinge. For a wys man repreveth the ...
11

Consolatione Philosophie 2 Prose 1: 46

[continues previous] trecherye, despyse and cast awey hir that pleyeth so harmfully;
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 129

[continues previous] 'Certes,' quod she, 'so it is; but men may nat. For they han
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 130

[continues previous] hir eyen so wont to the derknesse of erthely thinges, that they ne
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 26

soothfastnesse to lowe thinges and derke, anon they derken by
11

Consolatione Philosophie 1 Prose 2: 18

litel his eyen, that ben derked by the cloude of mortal thinges.' [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 27

the cloude of ignoraunce and ben troubled by felonous talents; to
11

Consolatione Philosophie 1 Prose 2: 18

[continues previous] litel his eyen, that ben derked by the cloude of mortal thinges.'
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 213

pitee, ben they of whiche the thoughtes ben constreined by [continues next]
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 214

felonous wikkednesse, that is more cruel than any languissinge of [continues next]
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 5: 11

and thise othre torments of laweful peynes ben rather owed to [continues next]
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 5: 12

felonous citezeins, for the whiche felonous citezeins tho peynes [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 5: 13

ben establisshed, than for good folk. Thanne I mervaile me [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 28

the whiche talents whan they aprochen and asenten, they hepen
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 213

[continues previous] pitee, ben they of whiche the thoughtes ben constreined by
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 5: 12

[continues previous] felonous citezeins, for the whiche felonous citezeins tho peynes
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 29

and encresen the servage which they han ioyned to hem-self; and
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 168

ben they necessarie; and yif they ben considered by hem-self, [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 30

in this manere they ben caitifs fro hir propre libertee. The whiche
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 20

the libertee of free wille; the whiche thinges thou thy-self [continues next]
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 43

is establisshed in the soverein prince of thinges; the whiche purviaunce [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 45

and ordinaunce clyvinge to moevable thinges, by the whiche [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 73

moveable bond and the temporel ordinaunce of thinges, whiche [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 20

the speculacioun or lokinge of the devyne thought, and lasse free [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 9

been, that alle thinges bityden the whiche that the purviaunce of [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 115

that shrewes ben punisshed, or elles that gode folk ben y-gerdoned:
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 116

the whiche folk, sin that hir propre wil ne sent hem nat to that oon
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 154

ben nat necessarie by hir propre nature, so as they comen in alle [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 168

[continues previous] ben they necessarie; and yif they ben considered by hem-self,
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 169

[continues previous] thanne ben they absolut fro the bond of necessitee. Right so as
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 31

thinges, nathelesse, the lokinge of the devyne purviaunce seeth,
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 19

[continues previous] happe, and of the knowinge and predestinacioun divyne, and of
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 20

[continues previous] the libertee of free wille; the whiche thinges thou thy-self
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 43

[continues previous] is establisshed in the soverein prince of thinges; the whiche purviaunce [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 44

[continues previous] disponeth alle thinges. But destinee is the disposicioun [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 45

[continues previous] and ordinaunce clyvinge to moevable thinges, by the whiche [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 46

[continues previous] disposicioun the purviaunce knitteth alle thinges in hir ordres; [continues next]
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 47

for purviaunce embraceth alle thinges to-hepe, al-thogh that they [continues next]
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 51

unfoldinge of temporel ordinaunce, assembled and ooned in the
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 52

lokinge of the divyne thought, be cleped purviaunce; and thilke
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 73

[continues previous] moveable bond and the temporel ordinaunce of thinges, whiche
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 74

[continues previous] that the divyne simplicitee of purviaunce hath ordeyned to done,
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 67

descendeth fro the welle of purviaunce that ordeineth alle thinges [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 8

the blake cloudes. Thilke god seeth, in oo strok of thought, alle [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 10

he loketh and seeth alle thinges alone, thou mayst seyn that he is [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 20

[continues previous] the speculacioun or lokinge of the devyne thought, and lasse free
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 34

in Greek, that "alle thinges he seeth and alle thinges he hereth." [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Metre 3: 26

may knowen the forme that is y-founde? But whan the soule [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Metre 3: 27

biholdeth and seeth the heye thoght, that is to seyn, god, than [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 9

[continues previous] been, that alle thinges bityden the whiche that the purviaunce of [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 104

mankind nis non, sin that the thoght of god, that seeth alle [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 105

thinges without errour of falsnesse, bindeth and constreineth [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 132

of resoun ne of imaginacioun ne of wit withoute-forth; but it [continues next]
14

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 70

certes that is this, in what maner the prescience of god seeth alle [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 96

temporel present, right so seeth god alle thinges by his eterne [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 106

oon is voluntarie and that other necessarie. Right so thanne the [continues next]
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 107

devyne lookinge, biholdinge alle thinges under him, ne troubleth [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 138

thanne, yif that the purviaunce of god seeth any thing present, [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 153

[continues previous] Boece. 'What is this to seyn thanne,' quod I, 'that thinges ne
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 177

mochel as the present soothnesse of the devyne purviaunce biholdeth [continues next]
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 191

Philosophie. 'For the devyne sighte renneth to-forn and seeth alle [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 201

the science of god. For certes, this strengthe of the devyne [continues next]
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 221

workes, biforn the eyen of the Iuge that seeth and demeth alle [continues next]
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 32

that alle thinges biholdeth and seeth fro eterne, and ordeineth
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 143

dyverse tymes the foule erthe and the hevene, and that alle other
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 4: 144

thinges stinten fro with-oute, so that thou nere neither in hevene
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 43

[continues previous] is establisshed in the soverein prince of thinges; the whiche purviaunce
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 44

[continues previous] disponeth alle thinges. But destinee is the disposicioun
10

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 46

[continues previous] disposicioun the purviaunce knitteth alle thinges in hir ordres;
12

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 47

[continues previous] for purviaunce embraceth alle thinges to-hepe, al-thogh that they
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 49

and ordeineth alle thinges singulerly, and divyded in
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 246

han loked, that god him-self, maker of alle natures, ordeineth and
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 6: 247

dresseth alle thinges to gode; whyl that he hasteth to with-holden
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 67

[continues previous] descendeth fro the welle of purviaunce that ordeineth alle thinges
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 1: 68

[continues previous] in hir places and in hir tymes, maketh that the causes rennen and
11

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 8

[continues previous] the blake cloudes. Thilke god seeth, in oo strok of thought, alle
11

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 9

[continues previous] thinges that ben, or weren, or sholle comen; and thilke god, for
12

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 10

[continues previous] he loketh and seeth alle thinges alone, thou mayst seyn that he is
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 34

[continues previous] in Greek, that "alle thinges he seeth and alle thinges he hereth."
10

Consolatione Philosophie 5 Metre 3: 27

[continues previous] biholdeth and seeth the heye thoght, that is to seyn, god, than
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 9

[continues previous] been, that alle thinges bityden the whiche that the purviaunce of
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 104

[continues previous] mankind nis non, sin that the thoght of god, that seeth alle
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 105

[continues previous] thinges without errour of falsnesse, bindeth and constreineth
13

Consolatione Philosophie 5 Metre 4: 20

our sowle, that discerneth and biholdeth alle thinges? And
13

Consolatione Philosophie 5 Metre 4: 21

whennes is thilke strengthe that biholdeth the singuler thinges;
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 4: 133

[continues previous] biholdeth alle thinges, so as I shal seye, by a strok of thought
14

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 70

[continues previous] certes that is this, in what maner the prescience of god seeth alle
14

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 71

[continues previous] thinges certeins and diffinisshed, al-thogh they ne han no certein
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 84

is establisshed ful fer fro right lowe thinges, and biholdeth from
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 85

a-fer alle thinges, right as it were fro the heye heighte of thinges.
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 96

[continues previous] temporel present, right so seeth god alle thinges by his eterne
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 107

[continues previous] devyne lookinge, biholdinge alle thinges under him, ne troubleth
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 138

[continues previous] thanne, yif that the purviaunce of god seeth any thing present,
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 177

[continues previous] mochel as the present soothnesse of the devyne purviaunce biholdeth
15+

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 178

[continues previous] that thou mayst chaunge thy purpos, and whether thou
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 191

[continues previous] Philosophie. 'For the devyne sighte renneth to-forn and seeth alle
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 192

[continues previous] futures, and clepeth hem ayein, and retorneth hem to the presence
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 202

[continues previous] science, which that embraceth alle thinges by his presentarie
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 221

[continues previous] workes, biforn the eyen of the Iuge that seeth and demeth alle
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 222

[continues previous] thinges.' To whom be glorye and worshipe by infinit tymes. Amen.
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 33

hem everich in hir merites as they ben predestinat: and it is seyd
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 7: 2

have seyd?' Boece. 'What thing?' quod I. [continues next]
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 34

in Greek, that "alle thinges he seeth and alle thinges he hereth."
12

Parson's Tale: 12

... servage and subieccion of sinne; and atte laste it is slayn fynally. For this disordinaunce of sinful man was Iesu Crist first bitraysed, and after that was he bounde, that cam for to unbynden us of sinne and peyne. Thanne was he biscorned, that only sholde han been honoured in alle thinges and of alle thinges. Thanne was his visage, that oghte be desired to be seyn of al man-kinde, in which visage aungels desyren to looke, vileynsly bispet. Thanne was he scourged that no-thing hadde agilt; and fynally, thanne was he crucified and slayn. Thanne was acompliced the word of Isaye: 'he was wounded for ...
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 24

that swiche thinges ben doon in the regne of god, that alle thinges
13

Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 25

woot and alle thinges may, and ne wole nat but only gode
12

Consolatione Philosophie 4 Metre 6: 37

This is the comune Love to alle thinges; and alle thinges axen
11

Consolatione Philosophie 4 Prose 7: 1

[continues previous] Seestow nat thanne what thing folweth alle the thinges that I
12

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 8

the blake cloudes. Thilke god seeth, in oo strok of thought, alle
12

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 9

thinges that ben, or weren, or sholle comen; and thilke god, for
13

Consolatione Philosophie 5 Metre 2: 10

he loketh and seeth alle thinges alone, thou mayst seyn that he is
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 31

thinges, nathelesse, the lokinge of the devyne purviaunce seeth,
13

Consolatione Philosophie 5 Prose 2: 32

that alle thinges biholdeth and seeth fro eterne, and ordeineth
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 104

mankind nis non, sin that the thoght of god, that seeth alle
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 3: 105

thinges without errour of falsnesse, bindeth and constreineth
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 70

certes that is this, in what maner the prescience of god seeth alle
11

Consolatione Philosophie 5 Prose 5: 71

thinges certeins and diffinisshed, al-thogh they ne han no certein
10

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 96

temporel present, right so seeth god alle thinges by his eterne
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 221

workes, biforn the eyen of the Iuge that seeth and demeth alle
12

Consolatione Philosophie 5 Prose 6: 222

thinges.' To whom be glorye and worshipe by infinit tymes. Amen.