Comparison of Geoffrey Chaucer Treatise on the Astrolabe 2 to William Shakespeare

Comparison of Geoffrey Chaucer Treatise on the Astrolabe 2 to William Shakespeare

Summary

Geoffrey Chaucer Treatise on the Astrolabe 2 has 46 lines, and 11% of them have weak matches at magnitude 10 to 14 in William Shakespeare. 89% of the lines have no match. On average, each line has 0.17 weak matches.

11

Treatise on the Astrolabe 2: 3

To knowe every tyme of the day by light of the sonne, and every tyme of the night by the sterres fixe, and eke to knowe by night or by day the degree of any signe that assendeth on the Est Orisonte, which that is cleped communly the Assendent, or elles Oruscupum. Tak the altitude of the sonne whan thee list, as I have said; and set the degree of the sonne, in cas that it be by-forn the middel of the day, among thyn ...
11

Merry Wives of Windsor 2.1: 5

Or any kind of light,
13

Treatise on the Astrolabe 2: 32

... which partie of the firmament is the coniunccioun. Considere the tyme of the coniunccion by thy kalender, as thus; lok how many houres thilke coniunccion is fro the midday of the day precedent, as sheweth by the canoun of thy kalender. Rikne thanne thilke nombre of houres in the bordure of thyn Astrolabie, as thou art wont to do in knowing of the houres of the day or of the night; and ley thy label over the degree of the sonne; and thanne wol the point of thy label sitte up-on the hour of the coniunccion. Loke thanne in which azimut the degree of thy sonne sitteth, and in that partie of ...
11

Richard II 5.5: 98

My lord, will’t please you to fall to?
13

Richard II 5.5: 99

Taste of it first, as thou art wont to do.
11

Treatise on the Astrolabe 2: 39

... they chaunge nat her meridian, but sothly they chaungen her almikanteras; for the enhausing of the pool and the distance of the sonne. The longitude of a clymat is a lyne imagined fro est to west, y-lyke distant by-twene them alle. The latitude of a clymat is a lyne imagined from north to south the space of the erthe, fro the byginning of the firste clymat unto the verrey ende of the same climat, evene directe agayns the pole artik. Thus seyn some auctours; and somme of hem seyn that yif men clepen the latitude, thay mene the arch meridian that is contiened or intercept ...
11

Henry IV Part 1 1.3: 196

So honor cross it from the north to south,
11

King John 2.1: 413

O prudent discipline! From north to south
10

Treatise on the Astrolabe 2: 42

... 4, by nombre of 2; so is the space between two prikkes twyes the heyghte of the tour. And yif the differens were thryes, than shulde it be three tymes; and thus mayst thou werke fro 2 to 12; and yif it be 4, 4 tymes; or 5, 5 tymes; et sic de ceteris.
10

Edward III 3.5: 114

The motto, Sic et vos: “And so should you”. [continues next]
11

Treatise on the Astrolabe 2: 43

... what is the differense be-tween 1 and 2, and thou shalt finde that it is 1. Than mete the space be-tween two prikkes, and that is the 12 partie of the altitude of the tour. And yif ther were 2, it were the 6 partye; and yif ther were 3, the 4 partye; et sic deinceps. And note, yif it were 5, it were the 5 party of 12; and 7, 7 party of 12; and note, at the altitude of thy conclusioun, adde the stature of thyn heyghte to thyn eye.
11

Edward III 3.5: 114

[continues previous] The motto, Sic et vos: “And so should you”.