Comparison of Geoffrey Chaucer Troilus and Criseyde 1 to Geoffrey Chaucer
Summary
Geoffrey Chaucer Troilus and Criseyde 1 has 1092 lines, and 5% of them have strong matches at magnitude 15+ in Geoffrey Chaucer. 67% of the lines have weak matches at magnitude 10 to 14. 28% of the lines have no match. On average, each line has 0.09 strong matches and 2.89 weak matches.
Troilus and Criseyde 1
Loading ...
Geoffrey Chaucer
Loading ...
11
Parson's Tale: 2
... to biwayle or to compleyne, and to continue in goode werkes: or elles his repentance may nat availle. For as seith seint Isidre: 'he is a Iaper and a gabber, and no verray repentant, that eftsoone dooth thing, for which him oghte repente.' Wepinge, and nat for to stinte to doon sinne, may nat avaylle. But nathelees, men shal hope that every tyme that man falleth, be it never so ofte, that he may arise thurgh Penitence, if he have grace: but certeinly it is greet doute. For as seith Seint Gregorie: 'unnethe aryseth he out of sinne, that is charged with the charge of yvel usage.' ... [continues next]
11
Parson's Tale: 92
Thise almesses shaltow doon of thyne owene propre thinges, and hastily, and prively if thou mayst; but nathelees, if thou mayst nat doon it prively, thou shalt nat forbere to doon almesse though men seen it; so that it be nat doon for thank of the world, but only for thank of Iesu Crist. For as witnesseth Seint Mathew, capitulo quinto, 'A citee may nat been hid that is set on a montayne; ...
11
Parson's Tale: 2
[continues previous] ... more to biwayle or to compleyne, and to continue in goode werkes: or elles his repentance may nat availle. For as seith seint Isidre: 'he is a Iaper and a gabber, and no verray repentant, that eftsoone dooth thing, for which him oghte repente.' Wepinge, and nat for to stinte to doon sinne, may nat avaylle. But nathelees, men shal hope that every tyme that man falleth, be it never so ofte, that he may arise thurgh Penitence, if he have grace: but certeinly it is greet doute. For as seith Seint Gregorie: 'unnethe aryseth he out of sinne, that is ...
12
Parson's Tale: 31
... hym, he shal doon three thinges, as thus. Agayns hate and rancour of herte, he shal love him in herte. Agayns chyding and wikkede wordes, he shal preye for his enemy. And agayn the wikked dede of his enemy, he shal doon him bountee. For Crist seith, 'loveth youre enemys, and preyeth for hem that speke yow harm; and eek for hem that yow chacen and pursewen, and doth bountee to hem that yow haten.' Lo, thus comaundeth us oure lord Iesu Crist, to do to oure enemys. For soothly, nature dryveth us to loven oure freendes, and parfey, oure enemys han more nede to love than oure freendes; ...
11
Troilus and Criseyde 1: 1005
[continues previous] Thorugh grace of god, that list hem to him drawe,
11
Parson's Tale: 53
... biforn that he fil into sinne; in which estaat he was holden to wirche, as in heryinge and adouringe of god. Another estaat is the estaat of sinful men, in which estaat men been holden to laboure in preyinge to god for amendement of hir sinnes, and that he wole graunte hem to arysen out of hir sinnes. Another estaat is thestaat of grace, in which estaat he is holden to werkes of penitence; and certes, to alle thise thinges is Accidie enemy and contrarie. For he loveth no bisinesse at al. Now certes, this foule sinne Accidie is eek a ful greet enemy to the ...
11
Melibee's Tale: 36
... han cleped swich maner folk to your conseil; which conseillours been y-nogh repreved by the resouns afore-seyd. But nathelees, lat us now descende to the special. Ye shuln first procede after the doctrine of Tullius. Certes, the trouthe of this matere or of this conseil nedeth nat diligently enquere; for it is wel wist whiche they been that han doon to yow this trespas and vileinye, and how manye trespassours, and in what manere they han to yow doon al this wrong and al this vileinye. And after this, thanne shul ye examine the seconde condicioun, which that the same Tullius addeth in this ...
10
Parson's Tale: 76
... fader espirituel. For which a womman may in no lasse sinne assemblen with hir godsib than with hir owene fleshly brother. The fifthe spece is thilke abhominable sinne, of which that no man unnethe oghte speke ne wryte, nathelees it is openly reherced in holy writ. This cursednesse doon men and wommen in diverse entente and in diverse manere; but though that holy writ speke of horrible sinne, certes, holy writ may nat been defouled, na-more than the sonne that shyneth on the mixen. Another sinne aperteneth to lecherie, that comth in slepinge; and this sinne cometh ofte to hem that been maydenes, and eek to hem that ...
10
Parson's Tale: 31
... receiven us to his love that been hise enemys. Agayns three manere of wronges that his enemy dooth to hym, he shal doon three thinges, as thus. Agayns hate and rancour of herte, he shal love him in herte. Agayns chyding and wikkede wordes, he shal preye for his enemy. And agayn the wikked dede of his enemy, he shal doon him bountee. For Crist seith, 'loveth youre enemys, and preyeth for hem that speke yow harm; and eek for hem that yow chacen and pursewen, and doth bountee to hem that yow haten.' Lo, thus comaundeth us oure lord Iesu Crist, to do to oure ... [continues next]
10
Parson's Tale: 31
[continues previous] ... been hise enemys. Agayns three manere of wronges that his enemy dooth to hym, he shal doon three thinges, as thus. Agayns hate and rancour of herte, he shal love him in herte. Agayns chyding and wikkede wordes, he shal preye for his enemy. And agayn the wikked dede of his enemy, he shal doon him bountee. For Crist seith, 'loveth youre enemys, and preyeth for hem that speke yow harm; and eek for hem that yow chacen and pursewen, and doth bountee to hem that yow haten.' Lo, thus comaundeth us oure lord Iesu Crist, to do to oure enemys. ...
11
Parson's Tale: 30
... she approched to Iesu Crist, and weep at his feet for hir sinnes. And somtyme grucching sourdeth of Envye; whan men discovereth a mannes harm that was privee, or bereth him on hond thing that is fals. Murmure eek is ofte amonges servaunts, that grucchen whan hir sovereyns bidden hem doon leveful thinges; and, for-as-muche as they dar nat openly withseye the comaundements of hir sovereyns, yet wol they seyn harm, and grucche, and murmure prively for verray despyt; whiche wordes men clepen the develes Pater-noster, though so be that the devel ne hadde nevere Pater-noster, but that lewed folk yeven it swich a name. Som tyme ... [continues next]
11
Parson's Tale: 30
[continues previous] ... whan she approched to Iesu Crist, and weep at his feet for hir sinnes. And somtyme grucching sourdeth of Envye; whan men discovereth a mannes harm that was privee, or bereth him on hond thing that is fals. Murmure eek is ofte amonges servaunts, that grucchen whan hir sovereyns bidden hem doon leveful thinges; and, for-as-muche as they dar nat openly withseye the comaundements of hir sovereyns, yet wol they seyn harm, and grucche, and murmure prively for verray despyt; whiche wordes men clepen the develes Pater-noster, though so be that the devel ne hadde nevere Pater-noster, but that lewed folk ...
14
Legend of Good Women Prologue A: 42
Than love I most these floures whyte and rede, [continues next]
13
Legend of Good Women Prologue B: 42
Than love I most these floures whyte and rede, [continues next]
11
Melibee's Tale: 23
... olde enemys; for if thou do hem bountee, they wol perverten it in-to wikkednesse." And eek thou most eschewe the conseilling of hem that been thy servants, and beren thee greet reverence; for peraventure they seyn it more for drede than for love. And therfore seith a philosophre in this wyse: "ther is no wight parfitly trewe to him that he to sore dredeth." And Tullius seith: "ther nis no might so greet of any emperour, that longe may endure, but-if he have more love of the peple than drede." Thou shalt also eschewe the conseiling of folk that been dronkelewe; ... [continues next]
11
Melibee's Tale: 23
[continues previous] ... no felawshipe with thyne olde enemys; for if thou do hem bountee, they wol perverten it in-to wikkednesse." And eek thou most eschewe the conseilling of hem that been thy servants, and beren thee greet reverence; for peraventure they seyn it more for drede than for love. And therfore seith a philosophre in this wyse: "ther is no wight parfitly trewe to him that he to sore dredeth." And Tullius seith: "ther nis no might so greet of any emperour, that longe may endure, but-if he have more love of the peple than drede." Thou shalt also eschewe the conseiling of folk that been dronkelewe; for they ne can ...
10
Parson's Tale: 9
... god, ye wommen that been of so greet beautee, remembreth yow of the proverbe of Salomon, that seith: 'he lykneth a fair womman, that is a fool of hir body, lyk to a ring of gold that were in the groyn of a sowe.' For right as a sowe wroteth in everich ordure, so wroteth she hir beautee in the stinkinge ordure of sinne. [continues next]
10
Parson's Tale: 9
[continues previous] ... so greet beautee, remembreth yow of the proverbe of Salomon, that seith: 'he lykneth a fair womman, that is a fool of hir body, lyk to a ring of gold that were in the groyn of a sowe.' For right as a sowe wroteth in everich ordure, so wroteth she hir beautee in the stinkinge ordure of sinne.
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 9: 89
thinges ben, that is to seyn, al oon thing, who-so that ever [continues next]
10
Consolatione Philosophie 3 Prose 6: 32
which thing it folweth, that yif thou ne have no gentilesse of
10
Consolatione Philosophie 2 Prose 6: 47
same? I have herd told of Busirides, that was wont to sleen his
11
Melibee's Tale: 12
... audience. 'Lordinges,' quod he, 'ther is ful many a man that cryeth "werre! werre!" that woot ful litel what werre amounteth. Werre at his biginning hath so greet an entree and so large, that every wight may entre whan him lyketh, and lightly finde werre. But, certes, what ende that shal ther-of bifalle, it is nat light to knowe. For sothly, whan that werre is ones bigonne, ther is ful many a child unborn of his moder, that shal sterve yong by-cause of that ilke werre, or elles live in sorwe and dye in wrecchednesse. And ther-fore, er that any werre biginne, men moste ... [continues next]
11
Melibee's Tale: 12
[continues previous] ... him audience. 'Lordinges,' quod he, 'ther is ful many a man that cryeth "werre! werre!" that woot ful litel what werre amounteth. Werre at his biginning hath so greet an entree and so large, that every wight may entre whan him lyketh, and lightly finde werre. But, certes, what ende that shal ther-of bifalle, it is nat light to knowe. For sothly, whan that werre is ones bigonne, ther is ful many a child unborn of his moder, that shal sterve yong by-cause of that ilke werre, or elles live in sorwe and dye in wrecchednesse. And ther-fore, er that any werre biginne, men moste have ...
11
Melibee's Tale: 72
... 'it standeth thus,' quod Melibee, 'and sooth it is, that ye, causeless, and with-outen skile and resoun, han doon grete iniuries and wronges to me and to my wyf Prudence, and to my doghter also. For ye han entred in-to myn hous by violence, and have doon swich outrage, that alle men knowen wel that ye have deserved the deeth; and therfore wol I knowe and wite of yow, whether ye wol putte the punissement and the chastysinge and the vengeance of this outrage in the wil of me and of my wyf Prudence; or ye wol nat?' [continues next]
11
Melibee's Tale: 72
[continues previous] ... wordes: 'it standeth thus,' quod Melibee, 'and sooth it is, that ye, causeless, and with-outen skile and resoun, han doon grete iniuries and wronges to me and to my wyf Prudence, and to my doghter also. For ye han entred in-to myn hous by violence, and have doon swich outrage, that alle men knowen wel that ye have deserved the deeth; and therfore wol I knowe and wite of yow, whether ye wol putte the punissement and the chastysinge and the vengeance of this outrage in the wil of me and of my wyf Prudence; or ye wol nat?'
10
Parson's Tale: 77
Now comth the remedie agayns Lecherie, and that is, generally, Chastitee and Continence, that restreyneth alle the desordeynee moevinges that comen of fleshly talentes. And evere the gretter merite shal he han, that most restreyneth the wikkede eschaufinges of the ordure of this sinne. And this is in two maneres, that is to seyn, chastitee in mariage, and chastitee of widwehode. Now shaltow understonde, that matrimoine is leefful assemblinge of man and of womman, that receyven by vertu ... [continues next]
10
Parson's Tale: 77
[continues previous] Now comth the remedie agayns Lecherie, and that is, generally, Chastitee and Continence, that restreyneth alle the desordeynee moevinges that comen of fleshly talentes. And evere the gretter merite shal he han, that most restreyneth the wikkede eschaufinges of the ordure of this sinne. And this is in two maneres, that is to seyn, chastitee in mariage, and chastitee of widwehode. Now shaltow understonde, that matrimoine is leefful assemblinge of man and of womman, that receyven by vertu of the sacrement the bond, thurgh ...
12
Treatise on the Astrolabe Prologue: 1
... hard sentence is ful hevy atones for swich a child to lerne. And the seconde cause is this, that sothly me semeth betre to wryten un-to a child twyes a good sentence, than he for-gete it ones. And Lowis, yif so be that I shewe thee in my lighte English as trewe conclusiouns touching this matere, and naught only as trewe but as many and as subtil conclusiouns as ben shewed in Latin in any commune tretis of the Astrolabie, con me the more thank; and preye god save the king, that is lord of this langage, and alle that him feyth bereth and obeyeth, everech in his degree, the ...
12
Legend of Good Women Prologue A: 487
'Wostow,' quod he, 'wher this be wyf or mayde, [continues next]
13
Legend of Good Women Prologue B: 499
'Wostow,' quod he, 'wher this be wyf or mayde, [continues next]
13
Parson's Tale: 46
Now comth the sinne of double tonge; swiche as speken faire biforn folk, and wikkedly bihinde; or elles they maken semblant as though they speke of good entencioun, or elles in game and pley, and yet they speke of wikked entente.
11
Consolatione Philosophie 1 Prose 1: 59
[continues previous] wolde don afterward. Tho com she ner, and sette hir doun up-on
11
Troilus and Criseyde 2: 1064
[continues previous] And sette him doun, and wroot right in this wyse. —
10
Parson's Tale: 20
... withstonde and weyve the firste entysinge of his flesh and of the feend, thanne is it no sinne; and if it so be that he do nat so, thanne feleth he anon a flambe of delyt. And thanne is it good to be war, and kepen him wel, or elles he wol falle anon in-to consentinge of sinne; and thanne wol he do it, if he may have tyme and place. And of this matere seith Moyses by the devel in this manere: 'the feend seith, I wole chace and pursue the man by wikked suggestion, and I wole hente him by moevynge ... [continues next]
11
Parson's Tale: 35
... yevinge of wikked conseil by fraude; as for to yeven conseil to areysen wrongful custumes and taillages. Of whiche seith Salomon, 'Leon rorynge and bere hongry been lyke to the cruel lordshipes,' in withholdinge or abregginge of the shepe (or the hyre), or of the wages of servaunts, or elles in usure or in withdrawinge of the almesse of povre folk. For which the wyse man seith, 'fedeth him that almost dyeth for honger'; for soothly, but-if thou fede him, thou sleest him; and alle thise been deadly sinnes. Bodily manslaughtre is, whan thow sleest him with thy tonge in other manere; as whan ... [continues next]
10
Parson's Tale: 20
[continues previous] ... a man withstonde and weyve the firste entysinge of his flesh and of the feend, thanne is it no sinne; and if it so be that he do nat so, thanne feleth he anon a flambe of delyt. And thanne is it good to be war, and kepen him wel, or elles he wol falle anon in-to consentinge of sinne; and thanne wol he do it, if he may have tyme and place. And of this matere seith Moyses by the devel in this manere: 'the feend seith, I wole chace and pursue the man by wikked suggestion, and I wole hente him by moevynge or stiringe of sinne. ...
11
Parson's Tale: 35
[continues previous] ... name as his lyf. Homicyde is eek, in yevinge of wikked conseil by fraude; as for to yeven conseil to areysen wrongful custumes and taillages. Of whiche seith Salomon, 'Leon rorynge and bere hongry been lyke to the cruel lordshipes,' in withholdinge or abregginge of the shepe (or the hyre), or of the wages of servaunts, or elles in usure or in withdrawinge of the almesse of povre folk. For which the wyse man seith, 'fedeth him that almost dyeth for honger'; for soothly, but-if thou fede him, thou sleest him; and alle thise been deadly sinnes. Bodily manslaughtre is, whan thow sleest him with thy tonge in other manere; as whan thou comandest ...
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 156
and floteren with-oute governour, despoiled of oon as of hir
11
Consolatione Philosophie 3 Prose 11: 157
propre heved; or elles, yif ther be any thing to which that
10
Consolatione Philosophie 4 Prose 1: 29
horrible than alle monstres, yif it were as thou wenest; that is to
10
Treatise on the Astrolabe 1: 8
... minutes, and every minute of 60 secondes, and so forth in-to smale fraccions infinit, as seith Alkabucius. And ther-for, know wel, that a degree of the bordure contieneth foure minutes, and a degree of a signe contieneth 60 minutes, and have this in minde. And for the more declaracioun, lo here thy figure. [continues next]
10
Treatise on the Astrolabe 1: 8
[continues previous] ... 60 minutes, and every minute of 60 secondes, and so forth in-to smale fraccions infinit, as seith Alkabucius. And ther-for, know wel, that a degree of the bordure contieneth foure minutes, and a degree of a signe contieneth 60 minutes, and have this in minde. And for the more declaracioun, lo here thy figure.
10
Treatise on the Astrolabe 1: 9
[continues previous] Next this folweth the Cercle of the Dayes, that ben figured in maner of degrees, that contienen in noumbre 365; divyded also with longe strykes fro fyve to fyve, and the nombres in augrim writen under that cercle. And for more declaracioun, lo here thy figure.
12
Troilus and Criseyde 3: 1171
[continues previous] Lest she be wrooth, him thoughte his herte deyde;
11
Parson's Tale: 67
... othes, is cursed and dampnable. Espirituel marchandyse is proprely Symonye, that is, ententif desyr to byen thing espirituel, that is, thing that aperteneth to the seintuarie of god and to cure of the soule. This desyr, if so be that a man do his diligence to parfournen it, al-be-it that his desyr ne take noon effect, yet is it to him a deedly sinne; and if he be ordred, he is irreguler. Certes, Symonye is cleped of Symon Magus, that wolde han boght, for temporel catel, the yifte that god hadde yeven, by the holy goost, to seint Peter and to ... [continues next]
11
Parson's Tale: 67
[continues previous] ... is cursed and dampnable. Espirituel marchandyse is proprely Symonye, that is, ententif desyr to byen thing espirituel, that is, thing that aperteneth to the seintuarie of god and to cure of the soule. This desyr, if so be that a man do his diligence to parfournen it, al-be-it that his desyr ne take noon effect, yet is it to him a deedly sinne; and if he be ordred, he is irreguler. Certes, Symonye is cleped of Symon Magus, that wolde han boght, for temporel catel, the yifte that god hadde yeven, by the holy goost, to seint Peter and to the apostles. And therfore ...
11
Parson's Tale: 14
... him god pleynly his mercy; and therfore, whan my soule was anguissous with-inne me, I hadde remembrance of god that my preyere mighte come to him. Forther-over, contricion moste be continuel, and that man have stedefast purpos to shryven him, and for to amenden him of his lyf. For soothly, whyl contricion lasteth, man may evere have hope of foryifnesse; and of this comth hate of sinne, that destroyeth sinne bothe in himself, and eek in other folk, at his power. For which seith David: 'ye that loven god hateth wikkednesse.' For trusteth wel, to love god is for to love that he loveth, and ... [continues next]
11
Parson's Tale: 14
[continues previous] ... anguissous, and therfore yeveth him god pleynly his mercy; and therfore, whan my soule was anguissous with-inne me, I hadde remembrance of god that my preyere mighte come to him. Forther-over, contricion moste be continuel, and that man have stedefast purpos to shryven him, and for to amenden him of his lyf. For soothly, whyl contricion lasteth, man may evere have hope of foryifnesse; and of this comth hate of sinne, that destroyeth sinne bothe in himself, and eek in other folk, at his power. For which seith David: 'ye that loven god hateth wikkednesse.' For trusteth wel, to love god is ...
10
Treatise on the Astrolabe 2: 12
... and the nadir of the sonne, up-on the west orizonte, sheweth me the entring of the houre of the forseide sonne. And in this maner succedeth planete under planete, fro Saturne un-to the Mone, and fro the Mone up a-gayn to Saturne, houre after houre generaly. And thus knowe I this conclusioun. And for the more declaracioun, lo here the figure. [continues next]
10
Treatise on the Astrolabe 2: 12
[continues previous] ... the sonne, up-on the west orizonte, sheweth me the entring of the houre of the forseide sonne. And in this maner succedeth planete under planete, fro Saturne un-to the Mone, and fro the Mone up a-gayn to Saturne, houre after houre generaly. And thus knowe I this conclusioun. And for the more declaracioun, lo here the figure.