Comparison of Jane Austen Letter from a Young Lady to Jane Austen

... hope, rational enough to make the rest of my letter what it ought to be. — It is, in fact, a most mortifying retrospect for me. I behaved shamefully. And here I can admit, that my manners to Miss W., in being unpleasant to Miss F., were highly blameable. She disapproved them, which ought to have been enough. — My plea of concealing the truth she did not think sufficient. — She was displeased; I thought unreasonably so: I thought her, on a thousand occasions, unnecessarily scrupulous and cautious: I thought her even cold. But she was always right. If I had followed ... [continues next]

... was done in a disagreeable manner. I do not believe I did you any good. The good was all to myself, by making you an object of the tenderest affection to me. I could not think about you so much without doating on you, faults and all; and by dint of fancying so many errors, have been in love with you ever since you were thirteen at least." [continues next]

Letter the Second from a Young Lady crossed in Love to her freind

Letter the Third from a Young Lady in distressed Circumstances to her freind

Letter the Fourth from a Young Lady rather impertinent to her freind

Letter the Fifth from a Young Lady very much in love to her Freind

... a partner. But the cases are different between him and Eliza Bailey, for he is not in a dying way, and may therefore be equal to getting a partner for himself. I believe I told you that Monday was to be the ball night, for which, and for all other errors into which I may ever have led you, I humbly ask your pardon.

Mrs. Cooke has been very dangerously ill, but is now, I hope, safe. I had a letter last week from George, Mary being too busy to write, and at that time the disorder was called of the typhus kind, and their alarm considerable, but yesterday brought me a much better account from Mary, the origin of the complaint being now ascertained to be bilious, and the strong medicines requisite promising to be effectual. Mrs. ...

... nothing. They were in different sets. She was separated from all her party, and away from all her acquaintance; one mortification succeeded another, and from the whole she deduced this useful lesson, that to go previously engaged to a ball does not necessarily increase either the dignity or enjoyment of a young lady. From such a moralizing strain as this, she was suddenly roused by a touch on the shoulder, and turning round, perceived Mrs. Hughes directly behind her, attended by Miss Tilney and a gentleman. "I beg your pardon, Miss Morland," said she, "for this liberty — but I cannot anyhow get to Miss Thorpe, ...

This very awkward history of Mr Elliot was still, after an interval of several years, felt with anger by Elizabeth, who had liked the man for himself, and still more for being her father's heir, and whose strong family pride could see only in him a proper match for Sir Walter Elliot's eldest daughter. There was not a baronet from A to Z whom her feelings could have so willingly acknowledged as an equal. Yet so miserably had he conducted himself, that though she was at this present ...

Anne smiled more than once to herself during this speech, and entered into the subject, as ready to do good by entering into the feelings of a young lady as of a young man, though here it was good of a lower standard, for what could be offered but general acquiescence? She said all that was reasonable and proper on the business; felt the claims of Dr Shirley to repose as she ought; saw how very desirable it was that he should have ...

She was the youngest of the two daughters of a most affectionate, indulgent father; and had, in consequence of her sister's marriage, been mistress of his house from a very early period. Her mother had died too long ago for her to have more than an indistinct remembrance of her caresses; and her place had been supplied by an excellent woman as governess, who had fallen little short of a mother in affection.

"What can it be, Miss Woodhouse? — what can it be? I have not an idea — I cannot guess it in the least. What can it possibly be? Do try to find it out, Miss Woodhouse. Do help me. I never saw any thing so hard. Is it kingdom? I wonder who the friend was — and who could be the young lady. Do you think it ...

... giving her the opportunity of pleasing some one worth having; I ought not to have attempted more. But now, poor girl, her peace is cut up for some time. I have been but half a friend to her; and if she were not to feel this disappointment so very much, I am sure I have not an idea of any body else who would be at all desirable for her; — William Coxe — Oh! no, I could not endure William Coxe — a pert young lawyer."

"No," said Emma, laughing; "but perhaps there might be some made to his coming back again. Such language for a young man entirely dependent, to use! — Nobody but you, Mr. Knightley, would imagine it possible. But you have not an idea of what is requisite in situations directly opposite to your own. Mr. Frank Churchill to be making such a speech as that to the uncle and aunt, who have brought him up, and are to provide for him! — Standing up in the middle of the room, I suppose, and speaking ...

... did not know what to do; so she ran on directly, as fast as she could, and took shelter at Ford's." — Ford's was the principal woollen-draper, linen-draper, and haberdasher's shop united; the shop first in size and fashion in the place. — "And so, there she had set, without an idea of any thing in the world, full ten minutes, perhaps — when, all of a sudden, who should come in — to be sure it was so very odd! — but they always dealt at Ford's — who should come in, but Elizabeth Martin and her brother! — Dear Miss Woodhouse! only ...

"For my companion tells me," said she, "that I absolutely promised Miss Bates last night, that I would come this morning. I was not aware of it myself. I did not know that I had fixed a day, but as he says I did, I am going now."

"And while Mrs. Weston pays her visit, I may be allowed, I hope," said Frank Churchill, "to join your party and wait for her at Hartfield — if you are going home."

"I never saw any gentleman's handwriting" — Emma began, looking also at Mrs. Weston; but stopped, on perceiving that Mrs. Weston was attending to some one else — and the pause gave her time to reflect, "Now, how am I going to introduce him? — Am I unequal to speaking his name at once before all these people? Is it necessary for me to use any roundabout phrase? — Your Yorkshire friend — your correspondent in Yorkshire; — that would be the way, I suppose, if I were very bad. — No, ...

... her very ill-tempered and disagreeable — I shall never forget her look the other night! — However, I assure you, Miss Woodhouse, I wish her no evil. — No, let them be ever so happy together, it will not give me another moment's pang: and to convince you that I have been speaking truth, I am now going to destroy — what I ought to have destroyed long ago — what I ought never to have kept — I know that very well (blushing as she spoke). — However, now I will destroy it all — and it is my particular wish to do it in your presence, that you may see how ...

... do remember it," cried Emma; "I perfectly remember it. — Talking about spruce-beer. — Oh! yes — Mr. Knightley and I both saying we liked it, and Mr. Elton's seeming resolved to learn to like it too. I perfectly remember it. — Stop; Mr. Knightley was standing just here, was not he? I have an idea he was standing just here."

"Oh! that's all. I have nothing more to shew you, or to say — except that I am now going to throw them both behind the fire, and I wish you to see me do it."

"To be sure I am. I never could have an idea of any body else — and so I thought you knew. When we talked about him, it was as clear as possible."

"He is a most fortunate man!" returned Mr. Knightley, with energy. "So early in life — at three-and-twenty — a period when, if a man chuses a wife, he generally chuses ill. At three-and-twenty to have drawn such a prize! What years of felicity that man, in all human calculation, has before him! — Assured of the love of such a woman — the disinterested love, for Jane Fairfax's character vouches ...

[continues previous] ... the rest of my letter what it ought to be. — It is, in fact, a most mortifying retrospect for me. I behaved shamefully. And here I can admit, that my manners to Miss W., in being unpleasant to Miss F., were highly blameable. She disapproved them, which ought to have been enough. — My plea of concealing the truth she did not think sufficient. — She was displeased; I thought unreasonably so: I thought her, on a thousand occasions, unnecessarily scrupulous and cautious: I thought her even cold. But she was always right. If I had followed her judgment, and subdued ...

[continues previous] ... a disagreeable manner. I do not believe I did you any good. The good was all to myself, by making you an object of the tenderest affection to me. I could not think about you so much without doating on you, faults and all; and by dint of fancying so many errors, have been in love with you ever since you were thirteen at least."

... in love with her as ever,) to get acquainted with her. I have often talked to her a good deal. You must have seen that I did. Sometimes, indeed, I have thought you were half suspecting me of pleading poor Martin's cause, which was never the case; but, from all my observations, I am convinced of her being an artless, amiable girl, with very good notions, very seriously good principles, and placing her happiness in the affections and utility of domestic life. — Much of this, I have no doubt, she may thank you for."

... I wished that I possessed as little Personal Beauty as you do; that my figure were as inelegant; my face as unlovely; and my appearance as unpleasing as yours! But ah! what little chance is there of so desirable an Event; I have had the small-pox, and must therefore submit to my unhappy fate.

I am now going to intrust you my dear Charlotte with a secret which has long disturbed the tranquility of my days, and which is of a kind to require the most inviolable Secrecy from you. Last Monday se'night Matilda and I accompanied Lady Lesley to a Rout at the Honourable Mrs Kickabout's; we were escorted by Mr ...

... of my past life, my beloved Ellinor, and the only consolation I feel for their bitterness is that on a close examination of my conduct, I am convinced that I have strictly deserved them. I murdered my father at a very early period of my Life, I have since murdered my Mother, and I am now going to murder my Sister. I have changed my religion so often that at present I have not an idea of any left. I have been a perjured witness in every public tryal for these last twelve years; and I have forged my own Will. In short there is scarcely a crime that I have not committed — But I am now going to reform. Colonel Martin of the Horse guards has paid his Addresses to me, and we are to be married in a few days. As there is something singular in our Courtship, I will give you an account of it. Colonel Martin is the second son of the late Sir John Martin who died immensely rich, but bequeathing only one hundred thousand pound apeice to his three younger Children, left the bulk of his fortune, about eight Million to the present Sir Thomas. Upon his small pittance the Colonel lived tolerably contented for nearly four months when he took it into his head to determine on getting the whole of his eldest Brother's Estate. A new will was forged and the Colonel produced it in Court — but nobody would swear to it's being the right will except himself, and he had sworn so much that Nobody beleived him. At that moment I happened to be passing by the door of the Court, and was beckoned in by the Judge who told the Colonel that I was a Lady ready to witness anything for the cause of Justice, and advised him to apply to me. In short the Affair was soon adjusted. The Colonel and I swore to its' being the right will, and Sir Thomas has been obliged to resign all his illgotten wealth. The Colonel in gratitude waited on me the next day with an offer of his hand — . I am now going to murder my Sister. Yours Ever, Anna Parker.

... promising a Disposition, and had endeavoured by every means on his power to prevent it encreasing with her Years. He had actually so far extinguished the natural noble Sensibility of her Heart, as to prevail on her to accept an offer from a young Man of his Recommendation. They were to be married in a few months, and Graham, was in the House when we arrived. WE soon saw through his character. He was just such a Man as one might have expected to be the choice of Macdonald. They said he was Sensible, well-informed, and Agreable; we did not pretend to Judge of such trifles, but as ...

... all the philosophy you are Mistress of; summon up all the fortitude you possess, for alas! in the perusal of the following Pages your sensibility will be most severely tried. Ah! what were the misfortunes I had before experienced and which I have already related to you, to the one I am now going to inform you of. The Death of my Father and my Mother and my Husband though almost more than my gentle Nature could support, were trifles in comparison to the misfortune I am now proceeding to relate. The morning after our arrival at the Cottage, Sophia complained of a violent pain ...

... Vernon Castle, when we were obliged to sell it; but it was a trying circumstance, especially as the sale took place exactly at the time of his marriage; and everybody ought to respect the delicacy of those feelings which could not endure that my husband's dignity should be lessened by his younger brother's having possession of the family estate. Could matters have been so arranged as to prevent the necessity of our leaving the castle, could we have lived with Charles and kept him single, I should have been very far from persuading my husband to dispose of it elsewhere; but Charles was on the point of marrying Miss ...

... when he first came it was evident that he considered her as one entitled neither to delicacy nor respect, and that he felt she would be delighted with the attentions of any man inclined to flirt with her. Her behaviour, I confess, has been calculated to do away with such an idea; I have not detected the smallest impropriety in it — nothing of vanity, of pretension, of levity; and she is altogether so attractive that I should not wonder at his being delighted with her, had he known nothing of her previous to this personal acquaintance; but, against reason, against conviction, to be so ...

... something was the matter; his complexion was raised, and he spoke with great emotion; you know his eager manner, my dear mother, when his mind is interested. "Catherine," said he, "I am going home to-day; I am sorry to leave you, but I must go: it is a great while since I have seen my father and mother. I am going to send James forward with my hunters immediately; if you have any letter, therefore, he can take it. I shall not be at home myself till Wednesday or Thursday, as I shall go through London, where I have business; but before I leave you," he continued, speaking in a lower tone, ...

... "I know my father wants very much to see him. But what is it you have done to occasion all this?" She blushed deeply as she answered: "I was so unhappy about Sir James that I could not help — I have done something very wrong, I know; but you have not an idea of the misery I have been in: and mamma had ordered me never to speak to you or my uncle about it, and — " "You therefore spoke to my brother to engage his interference," said I, to save her the explanation. "No, but I wrote to him — I did indeed, I got up this ...

... of her look and manner since Sir James has been dismissed; for, in reconciling Reginald to me, I was not able to save that ill-fated young man; and I must make myself amends for the humiliation to which I have stooped within these few days. To effect all this I have various plans. I have also an idea of being soon in town; and whatever may be my determination as to the rest, I shall probably put THAT project in execution; for London will be always the fairest field of action, however my views may be directed; and at any rate I shall there be rewarded by your society, ...

My dearest Cassandra, — Having half an hour before breakfast (very snug, in my own room, lovely morning, excellent fire — fancy me!) I will give you some account of the last two days. And yet, what is there to be told? I shall get foolishly minute unless I cut the matter short.

... Cassandra, — I had a very good journey, not crowded, two of the three taken up at Bentley being children, the others of a reasonable size; and they were all very quiet and civil. We were late in London, from being a great load, and from changing coaches at Farnham; it was nearly four, I believe, when we reached Sloane Street. Henry himself met me, and as soon as my trunk and basket could be routed out from all the other trunks and baskets in the world, we were on our way to Hans Place in the luxury of a nice, large, cool, dirty hackney coach.

... few hints from her better. We feel really obliged to you for introducing a Lady Kenrick; it will remove the greatest fault in the work, and I give you credit for considerable forbearance as an author in adopting so much of our opinion. I expect high fun about Mrs. Fisher and Sir Thomas. You have been perfectly right in telling Ben. Lefroy of your work, and I am very glad to hear how much he likes it. His encouragement and approbation must be "quite beyond everything." I do not at all wonder at his not expecting to like anybody so well as Cecilia at first, but I shall ...

... naturally. You frighten me out of my wits by your reference. Your affection gives me the highest pleasure, but indeed you must not let anything depend on my opinion; your own feelings, and none but your own, should determine such an important point. So far, however, as answering your question, I have no scruple. I am perfectly convinced that your present feelings, supposing that you were to marry now, would be sufficient for his happiness; but when I think how very, very far it is from a "now," and take everything that may be into consideration, I dare not say, "Determine to accept him;" the risk is too great ...

"Cousin," said she, "something is going to happen which I do not like at all; and though you have often persuaded me into being reconciled to things that I disliked at first, you will not be able to do it now. I am going to live entirely with my aunt Norris."

"Oh! that will soon be settled. Sir Thomas has been writing about it, I know."

... in its alarms or embarrassments. As to her cousins' gaieties, she loved to hear an account of them, especially of the balls, and whom Edmund had danced with; but thought too lowly of her own situation to imagine she should ever be admitted to the same, and listened, therefore, without an idea of any nearer concern in them. Upon the whole, it was a comfortable winter to her; for though it brought no William to England, the never-failing hope of his arrival was worth much.

... whole party for at least a twelvemonth! and being so near, to lose it all, was an injury to be keenly felt, and Mr. Yates could talk of nothing else. Ecclesford and its theatre, with its arrangements and dresses, rehearsals and jokes, was his never-failing subject, and to boast of the past his only consolation.

"I cannot agree with you; I am convinced that my father would totally disapprove it."

... it will be on the simplest plan: a green curtain and a little carpenter's work, and that's all; and as the carpenter's work may be all done at home by Christopher Jackson himself, it will be too absurd to talk of expense; and as long as Jackson is employed, everything will be right with Sir Thomas. Don't imagine that nobody in this house can see or judge but yourself. Don't act yourself, if you do not like it, but don't expect to govern everybody else."

"We shall be the losers," continued Sir Thomas. "His going, though only eight miles, will be an unwelcome contraction of our family circle; but I should have been deeply mortified if any son of mine could reconcile himself to doing less. It is perfectly natural that you should not have thought much on the subject, Mr. Crawford. But a parish has wants and ...

... ashamed and disgusted altogether. He must soon give her up, and cease to have the smallest inclination for the match; and yet, though she had been so much wanting his affection to be cured, this was a sort of cure that would be almost as bad as the complaint; and I believe there is scarcely a young lady in the United Kingdoms who would not rather put up with the misfortune of being sought by a clever, agreeable man, than have him driven away by the vulgarity of her nearest relations.

Even in the sick chamber the fortunate Mary was not forgotten. Edmund's letter had this postscript. "On the subject of my last, I had actually begun a letter when called away by Tom's illness, but I have now changed my mind, and fear to trust the influence of friends. When Tom is better, I shall go."

... minuteness of praise, all praise that had much meaning, was supplied by the general: the costliness or elegance of any room's fitting-up could be nothing to her; she cared for no furniture of a more modern date than the fifteenth century. When the general had satisfied his own curiosity, in a close examination of every well-known ornament, they proceeded into the library, an apartment, in its way, of equal magnificence, exhibiting a collection of books, on which an humble man might have looked with pride. Catherine heard, admired, and wondered with more genuine feeling than before — gathered all that she could from this ...

... of the arrangement quite as keenly as Lady Russell. With a great deal of quiet observation, and a knowledge, which she often wished less, of her father's character, she was sensible that results the most serious to his family from the intimacy were more than possible. She did not imagine that her father had at present an idea of the kind. Mrs Clay had freckles, and a projecting tooth, and a clumsy wrist, which he was continually making severe remarks upon, in her absence; but she was young, and certainly altogether well-looking, and possessed, in an acute mind and assiduous pleasing manners, infinitely more dangerous attractions than any merely ...

... but then, she had received so very handsome an apology from her on finding out whose daughter she was, and there had been so much going on every day, there had been so many walks between their lodgings and the Harvilles, and she had got books from the library, and changed them so often, that the balance had certainly been much in favour of Lyme. She had been taken to Charmouth too, and she had bathed, and she had gone to church, and there were a great many more people to look at in the church at Lyme than at Uppercross; and all this, joined ...

Anne, satisfied at a very early period of Lady Russell's meaning to love Captain Wentworth as she ought, had no other alloy to the happiness of her prospects than what arose from the consciousness of having no relations to bestow on him which a man of sense could value. There she felt her own inferiority very keenly. The ...

"Pride," observed Mary, who piqued herself upon the solidity of her reflections, "is a very common failing, I believe. By all that I have ever read, I am convinced that it is very common indeed; that human nature is particularly prone to it, and that there are very few of us who do not cherish a feeling of self-complacency on the score of some quality or other, real or imaginary. Vanity and pride are different things, though the words are ...

"Will you give me leave to defer your raptures till I write again? At present I have not room to do them justice."

... Miss de Bourgh, and of her mother Lady Catherine. How wonderfully these sort of things occur! Who would have thought of my meeting with, perhaps, a nephew of Lady Catherine de Bourgh in this assembly! I am most thankful that the discovery is made in time for me to pay my respects to him, which I am now going to do, and trust he will excuse my not having done it before. My total ignorance of the connection must plead my apology."

... do assure you that I am not one of those young ladies (if such young ladies there are) who are so daring as to risk their happiness on the chance of being asked a second time. I am perfectly serious in my refusal. You could not make me happy, and I am convinced that I am the last woman in the world who could make you so. Nay, were your friend Lady Catherine to know me, I am persuaded she would find me in every respect ill qualified for the situation."

... wishing to marry you. But when you have had time to think it over, I hope you will be satisfied with what I have done. I am not romantic, you know; I never was. I ask only a comfortable home; and considering Mr. Collins's character, connection, and situation in life, I am convinced that my chance of happiness with him is as fair as most people can boast on entering the marriage state."

All this was acknowledged to Mrs. Gardiner; and after relating the circumstances, she thus went on: "I am now convinced, my dear aunt, that I have never been much in love; for had I really experienced that pure and elevating passion, I should at present detest his very name, and wish him all manner of evil. But my feelings are not only cordial towards him; they are even impartial towards Miss King. I cannot find out ...

"I say no more than the truth, and everybody will say that knows him," replied the other. Elizabeth thought this was going pretty far; and she listened with increasing astonishment as the housekeeper added, "I have never known a cross word from him in my life, and I have known him ever since he was four years old."

Mrs. Gardiner and the children were to remain in Hertfordshire a few days longer, as the former thought her presence might be serviceable to her nieces. She shared in their attendance on Mrs. Bennet, and was a great comfort to them in their hours of freedom. Their other aunt also visited them frequently, and always, as she said, with the design of cheering and heartening ...

... allow for difference of taste. Elinor has not my feelings, and therefore she may overlook it, and be happy with him. But it would have broke MY heart, had I loved him, to hear him read with so little sensibility. Mama, the more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love. I require so much! He must have all Edward's virtues, and his person and manners must ornament his goodness with every possible charm."

"And the bulk of your fortune would be laid out in annuities on the authors or their heirs."

... I was in the greatest fright in the world t'other day, when Edward's name was mentioned by Sir John, lest she should out with it all. You can't think how much I go through in my mind from it altogether. I only wonder that I am alive after what I have suffered for Edward's sake these last four years. Every thing in such suspense and uncertainty; and seeing him so seldom — we can hardly meet above twice a-year. I am sure I wonder my heart is not quite broke."

"I am NOT going to write to my mother," replied Marianne, hastily, and as if wishing to avoid any farther inquiry. Elinor said no more; it immediately struck her that she must then be writing to Willoughby; and the conclusion which as instantly followed was, that, however mysteriously they might wish to conduct the affair, they must be engaged. ...

Mrs. John Dashwood had so much confidence in her husband's judgment, that she waited the very next day both on Mrs. Jennings and her daughter; and her confidence was rewarded by finding even the former, even the woman with whom her sisters were staying, by no means unworthy her notice; and as for Lady Middleton, she found her one of the most charming women in the world!

Fanny looked very angry too, and her husband was all in a fright at his sister's audacity. Elinor was much more hurt by Marianne's warmth than she had been by what produced it; but Colonel Brandon's eyes, as they were fixed on Marianne, declared that he noticed only what was amiable in it, the affectionate heart which could not bear to see a sister slighted in the smallest point.

"I have known it these four months. When Lucy first came to Barton Park last November, she told me in confidence of her engagement."

Elinor's astonishment at this commission could hardly have been greater, had the Colonel been really making her an offer of his hand. The preferment, which only two days before she had considered as hopeless for Edward, was already provided to enable him to marry; — and SHE, of all people in the world, was fixed on to bestow it! — Her emotion was such as Mrs. Jennings had attributed to a very different ...